viernes, 15 de julio de 2011

Pleno verano. 真夏。まーね。

Ha llegado el pleno verano; es, por tanto, "manatsu" (真夏). Este año es un tanto extraño, pero debido a circunstancias totalmente comprensibles.

Debido a la tragedia del terremoto y tsunami de principios de este año, muchas de las festividades de verano se han cancelado, especialmente festivales de fuegos artificiales y fiestas de grandes ciudades. Por ejemplo este anyo no hay festival de Hachioji Matsuri (八王子まつり), al que fuí otros años con Miyake Taiko, donde participamos siempre en el concurso de grupos de taiko anual. Es una pena porque es el único evento público al que iba a tocar con el resto de senpais. Pero es totalmente comprensible porque es una señal de respeto a tantas y tantas familias destrozadas por la desgracia sucedida en el norte de Honshû (Tôhoku). Mucha gente piensa que no deberian cancelarse en señal de que la vida sigue y se impone a la muerte y la destrucción, pero por otro lado otro grupo considera que sería poco acertado porque hay gente que sigue sin vivir en sus casas y ha perdido a sus familias. En mi caso soy del grupo segundo, ya que porque un año no se hagan festividades no va a pasar nada y además hay gente que sigue desplazada y sin hogar lo está pasando muy mal. Pero comprendo la posición de la gente que quiere hacer fiestas de verano, no soy radical al respecto porque en tragedias tan grandes nadie atina nunca a tener la razón y toda la razón. Todo el mundo tiene sus propios motivos y percepciones.

Por mi parte mi vida sigue siendo rutinaria, mi novia que me hace muy feliz, el taiko que cada vez me gusta más, el trabajo que gracias a los kamisamas no falta, y así pasan los días. Pero también os digo: bendita rutina. Hay veces que lo que necesita uno es una temporada en la que no haya muchas sorpresas y simplemente disfrutar de la compañía de la persona que quieres. Sólo eso. Y poder mirar al futuro cercano con humildad y esperanza. Yo personalmente, sólo deseo eso.

Como siempre, sigo dedicando mi parte creativa a Fotocompra.com así que también me hago eco de nuestra última acción. Por fín hemos liberado parte del libro en formato digital de forma gratuita. Google Libros era la plataforma ideal. Yo personalmente estaba muy preocupado por no poder llevar el libro sobre todo a Latinoamérica, donde he vivido durante unos años. En Colombia afortunadamente sí tenemos ejemplares para quien quiera comprar un libro en papel, pero por ejemplo en México lo intentamos y por desgracia no llegaron los libros, y como los costes para nosotros son un factor determinante no tuvimos mas remedio que anular la campaña con todo nuestro dolor. Ahora con Google Libros al menos damos la oportunidad de que el 20% del libro se vea de forma totalmente gratuita en todo el mundo, y de esta forma los amigos Latinoamericanos que no pueden acceder a una copia en papel ahora sí pueden al menos ver una gran parte del contenido del libro en una calidad más que aceptable gratis en internet.

Por supuesto no es lo mismo que comprarse el libro, en el sentido que la calidad de pantalla no es la calidad del archivo digital original que se usa para imprimir en papel. Pero es realmente buena para visualizar el contenido en pantalla. Y cumplimos así dos objetivos: poder acercar el libro a las personas que querían tenerlo pero que por nuestra capacidad de distribución internacional no pueden acceder al mismo y por otra para los lectores en España es otra garantía de confianza el poder ver primero parte del contenido del libro antes de comprarlo.

Más informacion como siempre en la nota oficial de Fotocompra.com. Y aquí tenéis la vista previa del libro:




Espero que vuestro verano esté siendo tranquilo, o movido, pero siempre al gusto de vosotros. ¡Abrazos!