Nihoneymoon

Visitamos la feria de filatelia JAPEX 2011 - "Japan Philatelic Exhibition" en Tokio

2011-11-07T06:31:00.000-08:00

Desde hace unos meses recuperé el interés por el coleccionismo de sellos, así que mi novia y yo este fin de semana pasado hemos ido a la feria nacional JAPEX 2011 en Tokio. Allí hemos podido ver una gran exposición de cartas con correspondencia entre Alemania y Japón de principios del siglo pasado, con especial interés la relativa a la Segunda Guerra Mundial, y también exposiciones de colecciones privadas de una calidad apabullante, y con ejemplares de cartas que deben valer una fortuna.

En el JAPEX, que es el segundo evento filatélico en importancia de Japón, hemos encontrado ya caras conocidas de las tiendas que normalmente visitamos para hacer compras (sobre todo gente que está presente siempre en el Museo del Sello ("kitte no hakubutsukan" - 切手の博物館) y a las que hemos podido saludar y comprar algunos sellos aprovechando la ocasión.

En cuanto a las compras, conseguimos ir completando nuestra coleccion no sólo de sellos japoneses, sino también españoles del primer centenario, y además conseguimos los matasellos conmemorativos del JAPEX 2011, que como está relacionado con Alemania, era un matasellos conmemorativo con temática japonesa-alemana, que podéis ver en la foto en el pliego de sellos de Alemania del centro (que también es conmemorativo del tema del evento de este año sobre Alemania). Sólo estaba disponible en el evento.

Eso fue el sábado, pero el domingo, como la exposición era en dos lugares de Tokio, usamos de nuevo el ticket de entrada para ir al Museo del Sello y ver la otra parte de la exhibición y también hacer algunas compritas. Mi novia me regaló el FDC ("First Day Cover", "SPD - Sobre Primer Día") del evento, que en este caso te haces tu mismo, y consiste en un sobre conmemorativo, en el que pones sellos para matasellar con los dos matasellos conmemorativos especiales del Museo del Sello:

Primero pegas los sellos con espacio suficiente para que al poner el matasellos no se molesten entre sí... con cuidado para que quede bonito. ^_^

Ojo con dejar espacio cuando pongas el segundo jejeje... ^_^ Cada persona pone los sellos a su gusto, hay gente que sólo pone uno, pero entonces sólo podrá pedir un matasello. No dejan poner dos matasellos sobre el mismo sello. Si quieres poner más de dos sellos en la hoja, también puedes, ¡a tu gusto!

Y... ¡tachán! Aquí está el FDC con los matasellos... ¿son bonitos verdad? Los sellos que véis en las fotos (de los pájaros) son normales, los "definitivos" actuales que se pueden encontrar en cualquier oficina de correos para enviar una carta.

Lo importante son los matasellos que sólo se pueden conseguir los días del evento. En este caso dos, uno conmemorativo del 15 aniversario del museo y otro del distrito de Mejiro donde está el museo.

En definitiva fue un fin de semana muy didáctico que queríamos compartir con vosotros. ^_^

"Japan / 日本": con el libro de Tina y Toru en las manos.

2011-10-22T08:15:00.000-07:00

Octubre y sus temperaturas están ayudando a que por fin mi cabeza empiece a estar en su sitio. Gracias a ello, la pasada semana tuve la suerte de poder compartir unos momentos con Tina y Toru, The Japan Photo Project, ver su exposición de fotografía en la sala de Konica-Minolta en Shinjuku y conseguir un ejemplar de su libro, "Japan / 日本", firmadito, como tiene que ser, por mis amigos.

Lo que viene a continuación es mi opinión personal como autor, fotógrafo amateur, y persona que ha invertido en proyectos editoriales como editor independiente: este libro es el libro de fotografía sobre Japon más completo editado en España hasta el momento.

"Soñar con Japón", nuestro libro, fué el primero, con una orientación amateur, ya que los autores son bloggers de internet, que con sus contenidos han ayudado al conocimiento de Japón con sus experiencias personales como emigrantes. No es por tirar flores gratuitas a los autores, los que me conocéis sabéis que soy muy crítico siempre, pero no se trata sólo de estar en el lugar adecuado, sino de poseer una capacidad de transmitir a través de la palabra escrita, y eso se aprende por ensayo y error, tras muchos anyos escribiendo y errando. Y ellos, los autores de "Soñar con Japón" así lo hacen desde hace mucho tiempo, cada uno con su estilo, pero son gente dedicada y preocupada por los detalles de la lengua escrita, independientemente de su formación academica, bagaje personal, y de su aprecio a la fotografía.

Por otro lado "Soñar con Japón" siempre intentó en la medida de las posibilidades de un proyecto editorial independiente, ofrecer una calidad / precio adecuada. Ésto, cuando se es independiente es un lastre, porque los costes de producción recaen sobre un particular, no una editorial, pero a cambio hace que el compromiso por sacar adelante el proyecto sea mucho mayor (bueno... quien no se consuela es porque no quiere ^_^ ).

Antes de nuestra obra común, Héctor García (Kirai), ya había sacado su best seller "Un Geek en Japon", traducido a muchísimos idiomas a día de hoy, que por poner un ejemplo esta disponible en Amazon por derecho propio. Nuestra obra común por ejemplo ha tenido que esperar a la llegada de Amazon España para estar presente en sus listados, pero ahí estamos tambien modestamente. Héctor creo despues su obra mas personal "Momentos", ésta ya de caracter fotográfico y con una publicación muy profesional.

Este es el año de The Japan Photo Project. A ellos les entrevistamos en Fotocompra.com el año pasado cuando estaban en pleno viaje fotográfico. La obra de Tina y Toru es la mas profesional en cuanto a diseño, y arte. Los autores son fotógrafos profesionales, y esto se nota en su esencia, no por descrédito a los otros libros, simplemente decir otra cosa sería faltar a la verdad. El formato es digno de las grandes editoras de libros de arte (yo siempre referencio a Taschen).

En cuanto al contenido y presentación no creo que nadie se quede decepcionado, es una obra de alta calidad: tapa dura, cosido, gran formato de página, densidad de la hoja, tipo de cámaras utilizadas, etc. La gran maravilla del mercado editorial clásico es que cada libro publicado, con su formato, su tipo de hoja, su estilo creativo, y su estrategia de marketing, en el sentido de como es presentado al público y qué precio de venta tiene, se ofrecen al lector tal y como lo conciben con sus medios el autor / autores y el editor; y cada uno con sus peculiaridades aporta una visión distinta que se adapta al lector de distinto modo. Al final, el lector elige sabiamente, porque el único criterio válido es siempre personal e intransferible.

"Soñar con Japón", "Momentos", "Japan / 日本", cada uno de estos libros es un mundo: su intensidad e interés depende de la capacidad para evocar, del estado de ánimo del lector, del mensaje que se transmite, y de la empatía del autor... depende, en definitiva del alma contenida en el papel y de su capacidad para interactuar con el lector.

¡Buen fin de semana!

P.D. Como nota aparte: hemos sacado una promo especial de libro + set de sellos de anime de Mazinger-Z y de Comando-G japoneses, son muy dificiles de conseguir en Europa, así que es una buena oportunidad de conseguir una colección de sellos chula y el libro por el mismo precio de siempre, con el valor añadido de que estos sellos se revalorizan con el tiempo porque son complicados de encontrar fuera de Japón (aparte de que de por sí son un artículo de coleccionista muy interesante). Más información en la página de Fotocompra.com.

Osaka, y por fin el otoño... "Soñar con Japón" en Sitges

2011-10-03T06:03:00.000-07:00

Y llegó el otoño, y nos da algo de vidilla. El calor tan húmedo de agosto y principios de septiembre, unido a mi estado mental tras el fallecimiento de mi padre me tenía mareado y con dolores de cabeza.

Afortunadamente mi novia no se apartó de mi en todo este tiempo y ha sido mi apoyo para salir de estos malos momentos. Unido a esto, el tiempo ahora es fresquito y mi cuerpo ha revivido un poco, aunque todo vaya por dentro.

La semana pasada ayudó muchísimo la escapada que hicimos a Osaka. Echaba de menos la vieja Osaka, y los recuerdos de cuando empecé a trabajar en Japón hace ya cinco años. La ciudad parece remontar un poco de la crisis y de nuevo hay tiendas nuevas abiertas y la gente parece volver a consumir un poco. Los grandes shôtengai (商店街, largas calles cubiertas, arcadas, llenas de tiendas de todo tipo) tienen mucha vida y Dotonboti luce un aspecto renovado. Umeda, al norte de la ciudad, cada vez tiene mas rascacielos alrededor de la estacion de JR, y los shôtengai de la zona siguen siendo un reducto nocturno de sarariiman, love hotels, y gentes de vida más licenciosa.

En este viaje aproveché para ver a mis amigos de Kansai, Celio y Goldie (SoHo Art Gallery Cafe), a Javi (Motomachi Cake), compañero autor de "Soñar con Japón" que nos visitó desde Kobe con su esposa, y a un amigo de mi novia que es un profesional de Nôkan, la flauta del teatro Noh. Todas las conversaciones fueron muy agradables y pudimos hacer "turismo" de parejita, hablando con otras parejitas acerca de las cosas cotidianas, del día a día y de como nos va la vida. Algo sereno y tranquilo que mejoró nuestro espíritu.

Recargamos pilas en la querida Osaka, con la promesa de visitar Kobe el anyo próximo. No hay que abandonar las amistades, que son uno de los tesoros que nos acompañan a lo largo de la vida.

Para acabar una buena noticia: este año también estamos presentes en el stand de CineAsia con nuestro libro "Soñar con Japón" en el conocido Festival de Sitges. Si váis a pasar por el festival, no dejéis de visitar CineAsia, en la "Zona Brigadoon", al lado de la Playa de San Sebastián. Allí estaremos. ^_^ Por cierto, los carteles de este año tienen como protagonistas a los robots humanoides japoneses de Hiroshi Ishiguro, director del Departamento de Inteligencia Robótica de la Universidad de Osaka.

(Nota: imagen cortesía de CineAsia, os la pongo para que veáis como es el stand)

Kouenji Awaodori (東京高円寺阿波踊り)

2011-09-14T06:54:00.000-07:00

Pese a todas las malas noticias de este año, intentando recuperar un poco el ritmo de las cosas normales, hace unas semanas fuímos a ver el festival de bailes awaodori de Kouenji (Tôkyô Kôenji Awaodori 東京高円寺阿波踊り), cerca del barrio. Cómo no, me fijé, aparte de en los bailes, en los instrumentos musicales. Se usan taikos ligeros y flautas shinobue. El año pasado dejé en pausa mis clases de shinobue, pero espero retomarlo en el futuro. Prueba de mi interés son las fotos que conseguí hacer de los músicos que tocaban las flautas en cada grupo. Me gustó mucho observar tanto la posición de las manos como la actitud de concentración, así como el tipo de shinobue (hayashi shinobue por supuesto, y en cuanto a la longitud, creo identificar algunas ropponchoushi -6- y quizá algunas happonchoushi -8-). Aquí os dejo las imágenes que en este caso hablan por sí solas... casi se puede oir el sonido de las shinobue mirando el gesto de concentración y serenidad de los instrumentistas.

Kitte kudasai (切手ください） ^_^

2011-09-08T05:42:00.000-07:00

En mi última visita a Madrid encontré mi antigua colección de sellos de España y extranjeros que hice entre el año 81 y 83. Eran sellos muy dispares, un gran porcentaje por supuesto españoles, pero también tenía colecciones temáticas extranjeras (las típicas de 100 sellos de trenes, 100 sellos de soldados, 100 sellos de arte, etc.). Los sellos españoles casi todos eran matasellados, y obtenidos "al rebusque" en la Plaza Mayor. Antes (ahora no sé si es igual) se ponían unos cajones grandes de madera con sellos de todo tipo ya matasellados y la gente rebuscada y si encontraba algo interesante pagaba, no recuerdo bien, si 5 pesetas por sello. Casi todo eran sellos sin aparente valor, por ser matasellados y muchas veces en malas condiciones, pero de vez en cuando se encontraba alguna pieza interesante, pero sólo entre morralla y morralla. Yo en aquellos tiempos mozos no distinguía nada y simplemente me quedaba aquellos sellos que me parecían viejunos, porque siempre me gustó la historia y esos sellos me hablaban de épocas anteriores, de paisajes que desconocía y de lemas, personajes e ideas desconocidas para mi hasta ese momento.

Cuando esta última vez volví a Madrid, decidí que le daría salida a la colección de sellos intentando venderla o intercambiarla en Japón para empezar una nueva colección esta vez mas seria de sellos japoneses, aprovechando el exotismo de la colección. Y en esas estoy. La idea es empezar una colección de sellos de Japón mas elaborada, con sellos sin matasellar y con mas valor (minipliegos, impresiones de primer día, bloques y carnets) de tal forma que sean algo para muy largo plazo sin un afán de venderlo en el futuro, excepto que sea por necesidad.

Después de un mes y medio de catalogar todo lo que teníamos (no mucho, unos 800 y pico sellos) la verdad estoy contento con el resultado final, ya que entre sellos normalitos al menos había algunos pequeños tesoros. Al final, he decidido separar la colección en dos partes. Una que intentaré finiquitar de sellos de bajo valor pero que pueden tener interés para un coleccionista de sellos y otra de sellos que se han revalorizado y que merece la pena guardar precisamente porque siguen revalorizándose.

En cuanto a los de valor (tampoco para tirar cohetes, pero al menos decentes), hay unos pocos sellos españoles del primer centenario (antes de 1950) que por catálogo están más valorados, algunos europeos del CEPT, y otros del primer cincuentenario inglés (uno del jubileo de oro de la reina Victoria que me sorprendió encontrar, y otros posteriores hasta la coronación de la reina Isabel), y otros sellos que se ve que con el paso del tiempo han empezado a tomar más valor de catálogo, de variopintos países (Andorra, Emiratos Árabes, Arabia Saudí, Alemania del Este, Estados Unidos, Chile, Francia...), no más de uno o dos sellos por país. Aparte, mi novia tenía unas piezas completas de un set de Ecuador muy interesantes, con un considerable valor por catálogo (la tirada fue pequeña y en sucres antes de la dolarización). En total quizá tenemos (la nueva colección es a pachas con mi novia) como tres hojas por dos caras de sellos de valor y el resto, unas veinte hojas, son de los nivel C (la menor valoracion por catálogo, aparte del placer del propio coleccionismo en sí claro está).

En cuanto a la nueva colección de Japón, he puesto en este mismo artículo unos cuantos ejemplos de sellos matasellados pero con cierto valor (aproximadamente el 30% del valor facial es el valor estándar del mercado de coleccionistas por aquí para este tipo de sello si se conserva bien) de la nueva colección japonesa. Realmente estamos coleccionando sin sellar en paralelo a sellados (para intercambiar en el futuro), así que iré poniendo los pliegos mas bonitos que ya tenemos. Sin duda es una tarea amena y el ambiente en los mercadillos de sellos es muy relajante. Recomendado para los que gusten de pasatiempos tranquilos.

Para los mas curiosos, aquí os dejo el enlace a la única asociación nacional filatélica japonesa, de hecho unida a la página del Museo del Sello de Tokio (切手の博物館) y el enlace a la tienda online de JP Post (el servicio de correos japonés).

Mares del Sur

2011-08-12T21:05:00.000-07:00

Curioso que mi padre, cuando decidió hacer su propia orquesta allá por los años cuarenta, decidiese llamarla "Mares del Sur". Ese nombre que me suena desde chico a algo exótico, lejano y misterioso, se mezclaba con los sonidos de saxo tenor y clarinete de mi padre mientras practicaba en su dormitorio. A mi padre siempre le gustó el mar, no necesariamente del sur... el del Levante español le maravillaba como a un niño pequeño. Quizá por la familiaridad de la gente de Valencia, siempre tan acogedora, o quizá porque siempre tuvo el espíritu de un niño que mira al mar por primera vez.

Mi padre era también del Sur, de Arjonilla, Jaén, por aquellos tiempos un pequeño pueblito, siempre entre campos de olivares, y unido a esa atracción por el mar, hizo que eligiese ese nombre, "Mares del Sur". Curiosamente, el Mar del Sur es el Pacífico, llamado así en contraposición al mar del Norte más azaroso (Atlántico)... y aquí estoy, tantos años después, en una isla de ese mar del sur que estaba en la imaginación de mi padre. Quizá sólo soy algo imaginado por mi padre ahora mismo también.

Hace dos semanas el nos dejó, perdonadme el eufemismo, de forma tan repentina que aún siento que está con nosotros y que sólo ha salido un momento a la calle. He oído tantas veces su voz que esta resuena en mi cabeza constantemente, y le siento con la misma fuerza de siempre. Tengo la sensación de que está, aunque no está. Es raro. Quizá es un mecanismo de defensa mental ante la tristeza que me invade.

Los recuerdos que tengo de mi padre son los de una persona bondadosa de principio a fin. Si tuvo grandes defectos, nunca los conocí. Nunca faltó de nada en nuestra casa, siempre hubo lo que pedimos o necesitamos. Siempre hubo espacio para uno más en la casa de mis padres, de hecho a día de hoy siempre lo hay. Siempre hubo respeto por la intimidad, y tuve el espacio personal que como adolescente necesité. Siempre hubo también gazpacho todos los veranos, una receta especial que hemos heredado de él y que es marca de nuestra casa. En su honor la hemos aprendido a su estilo, para que se siga haciendo en su nombre. Siempre hubo en casa en mis tiempos de niñez respeto y paz.

A él, le recuerdo esas tardes de domingo fumando Fortuna y escuchando el fútbol por la radio y mirando sus quinielas (una de ellas le tocó justo en mi comunión, y valió para pagar el restaurante, ¡historia recurrente en nuestra casa!). Recuerdo también su Atlético de Madrid donde fue recogepelotas cuando era todavía el Atlético Aviación. También recuerdo las fundas de los instrumentos, listos para un nuevo bolo en algún pueblo de fin de semana. Recuerdo sus historias de los conciertos de las Vistillas o de las ferias de Madrid donde tocó en ocasiones para Manolo Caracol, Marián Conde, o coincidió con gente de la farándula (de la buena de antaño) como Mari SantPere. Recuerdo la música que tocaba al piano. Recuerdo que me decía que alguien que no sabía leer un pentagrama era un analfabeto musical, y que yo, pese a mi oído lo era, porque no podía leer. - "Un músico de verdad...", me decía, "... puede leer cualquier música e interpretarla si sabe leer el pentagrama. Si no sabes solfeo, eres un analfabeto musical". Pese a ello aprendí a tocar por mi cuenta en el piano que había en casa hasta que se regalo a un colegio, por aquello de la falta de espacio en la casa. Y recuerdo que la orquesta y él en concreto salen vaporosamente como extras en la última escena (una fiesta de año nuevo creo que es) de la peli española de "No desearas al vecino del quinto".

Un día el saxo y el clarinete fueron vendidos, cuando mi padre ya no podía tocarlos. Fue un acto catártico, ya que mi padre dejo de tocar cuando se jubiló, pero pese a todo fue una señal del paso inexorable del tiempo. Aunque por otro lado, ese acto liberó a los instrumentos de la esclavitud del olvido, ya que fueron comprados por un músico jóven en activo, al cual conocimos en persona, con lo que siguieron siendo usados con mucho cariño. Un libro en una librería sin ser leído no vale para nada; igualmente, un instrumento musical que no es tocado más tampoco, y liberarlos es un acto de bondad (cubierta de polvo veíase el arpa, decía Bécquer).

Otro día, porque sí, decidió dejar de fumar. Fumaba una cajetilla y media al día más o menos, y de repente un día, decidió que no seguiría fumando. Tiró su última cajetilla vacía y nunca más fumó. Nunca, más de veinte años limpio desde que lo dejó. Siempre ha sido para mi un ejemplo este pequeño hecho, porque me pareció de una voluntad envidiable con lo difícil que es quitarse de una adicción. Para mi fue un ejemplo de voluntad de hierro, que a mi me falta tan a menudo. Siempre que pienso en hacer un gran esfuerzo, me acuerdo de ese momento de la vida de mi padre.

Tengo muchos más recuerdos de detalles, sobre todo de cuando yo era pequeño. De cómo por ejemplo no entendía las historias de Roberto Alcázar y Pedrín que me contaba mi padre a la hora de la siesta (de la que me intentaba escapar casi siempre con éxito cuando mi padre dormía)... no entendía como Roberto y Alcázar iban siempre juntos a todos los lados, hasta que caí en la cuenta de que no eran tres personas (Roberto, Alcázar, y Pedrín) sino dos... quizá porque siempre la historia comenzaba como "Iban Roberto Alcázar y Pedrín..." y yo entendía "Iban Roberto, Alcázar y Pedrín..." porque en aquellos tiernos cuatro o cinco años no distinguía nombres de apellidos. También recuerdo los domingos comprando sellos en la Plaza Mayor, o cambiar vitolas de puros por sellos con algún amigo suyo en los aledaños de la misma; y los domingos o sábados (no recuerdo bien) jugando al ajedrez en el Hogar del Músico (no recuerdo bien si era tal, así lo creo, porque ahora no veo ninguna referencia) en un último piso de uno de los edificios de la plaza de Oriente, desde donde yo miraba aburrido las partidas que echaba mi padre con sus amigos, jugueteaba con las piezas del ajedrez y miraba somnoliento por la ventana de un cuarto o quinto piso las estatuas de los reyes godos de la plaza. Nunca le gané una partida de ajedrez a mi padre, y mira que lo intenté. También recuerdo que mientras que a mi madre siempre le he enseñado mis avances, a mi padre le enseñaba ya los resultados acabados, cuando estaban ya completamente finalizados, fueran estos deberes del colegio, dibujos cuando era pequeño o canciones que aprendía al piano, lo que fuera a él sólo se lo enseñaba ya cuando estaba finalizado, perfeccionado, depurado. También aprendí de él a ahorrar y a llevar las cuentas de mis gastos. Él, siempre fiel a su estilo, se hacia cuadernillos de papel para llevar sus gastos mensuales, y cuando cada mes se cerraba, guardaba los resultados con exquisito cuidado, almacenando todos los cuadernillos, uno tras otro y año tras año. No fue mucho de ordenadores, era más de la escuela antigua, pero aprendió a usar el ordenador para llamarme por Skype a Japón y para ver el correo por ejemplo. Se adaptaba a toda la tecnología y nunca dejó de aprender cosas nuevas.

Mi padre me dejó mucho espacio personal desde la adolescencia. Siempre estuvo presente y me apoyó en todo, y tuve una educación en colegios en los que siempre había que pagar un poco más, y ese esfuerzo me hizo poder llegar con una base sólida para hacer mi carrera universitaria. Luego, me saqué la carrera con becas y empecé a trabajar, con lo que no tuve de nuevo que pedirle ya más dinero a mis padres. En ese sentido él estaba orgulloso de mi, según me dijo mi madre. Pero nunca invadió mi caprichosa soledad, mi enclaustramiento en mi habitación. Nunca intento cambiarme, dejó que fuese como quisiera. Mi primer coche, fue su coche, un SEAT 1430 amarillo canario con techo negro, cañero como el solo, en el que tengo fotos de bebé sentado en el capote y que he conducido después a los 18 años durante una buena temporada hasta que compré mi propio coche.

Siempre fue un gran trabajador, en Renfe entre semana, y los fines de semana con la orquesta, buen jugador de mus y ajedrez, le gustaba comer bien y disfrutaba la comida que preparaba mi madre, y vivir bien. Me consta que fue un buen hijo y nunca abandonó a su madre y fue un buen marido y compañero de mi madre. Le gustaba hacer hogueras en la chimenea en invierno, con troncos de pino que olían a resina fresca. Recuerdo que él me enseñó a encenderlas, haciendo la forma de las fogatas y metiendo luego papel de periódico, y recuerdo ir con él en el coche a comprar leños de pino resinero, en la sierra. Siempre en Navidades llamaba a toda su familia, primos, tíos, hermanos... nunca faltó a su llamada anual. Tuvo una vida próspera y duradera y nunca estuvo enfermo. Ha vivido toda su vida hasta el último día con las energías de siempre, con total plenitud.

Ojala yo pueda también sentirme pleno como un campeón de la vida a la que gano por goleada durante sus ochenta y cuatro gloriosos años, como seguro que él se sentía y como espero que el se sienta, allá donde este.

Ojalá el pueda sentir todo nuestro amor y agradecimiento. Gracias papá.

Pleno verano. 真夏。まーね。

2011-07-15T03:30:00.000-07:00

Ha llegado el pleno verano; es, por tanto, "manatsu" (真夏). Este año es un tanto extraño, pero debido a circunstancias totalmente comprensibles.

Debido a la tragedia del terremoto y tsunami de principios de este año, muchas de las festividades de verano se han cancelado, especialmente festivales de fuegos artificiales y fiestas de grandes ciudades. Por ejemplo este anyo no hay festival de Hachioji Matsuri (八王子まつり), al que fuí otros años con Miyake Taiko, donde participamos siempre en el concurso de grupos de taiko anual. Es una pena porque es el único evento público al que iba a tocar con el resto de senpais. Pero es totalmente comprensible porque es una señal de respeto a tantas y tantas familias destrozadas por la desgracia sucedida en el norte de Honshû (Tôhoku). Mucha gente piensa que no deberian cancelarse en señal de que la vida sigue y se impone a la muerte y la destrucción, pero por otro lado otro grupo considera que sería poco acertado porque hay gente que sigue sin vivir en sus casas y ha perdido a sus familias. En mi caso soy del grupo segundo, ya que porque un año no se hagan festividades no va a pasar nada y además hay gente que sigue desplazada y sin hogar lo está pasando muy mal. Pero comprendo la posición de la gente que quiere hacer fiestas de verano, no soy radical al respecto porque en tragedias tan grandes nadie atina nunca a tener la razón y toda la razón. Todo el mundo tiene sus propios motivos y percepciones.

Por mi parte mi vida sigue siendo rutinaria, mi novia que me hace muy feliz, el taiko que cada vez me gusta más, el trabajo que gracias a los kamisamas no falta, y así pasan los días. Pero también os digo: bendita rutina. Hay veces que lo que necesita uno es una temporada en la que no haya muchas sorpresas y simplemente disfrutar de la compañía de la persona que quieres. Sólo eso. Y poder mirar al futuro cercano con humildad y esperanza. Yo personalmente, sólo deseo eso.

Como siempre, sigo dedicando mi parte creativa a Fotocompra.com así que también me hago eco de nuestra última acción. Por fín hemos liberado parte del libro en formato digital de forma gratuita. Google Libros era la plataforma ideal. Yo personalmente estaba muy preocupado por no poder llevar el libro sobre todo a Latinoamérica, donde he vivido durante unos años. En Colombia afortunadamente sí tenemos ejemplares para quien quiera comprar un libro en papel, pero por ejemplo en México lo intentamos y por desgracia no llegaron los libros, y como los costes para nosotros son un factor determinante no tuvimos mas remedio que anular la campaña con todo nuestro dolor. Ahora con Google Libros al menos damos la oportunidad de que el 20% del libro se vea de forma totalmente gratuita en todo el mundo, y de esta forma los amigos Latinoamericanos que no pueden acceder a una copia en papel ahora sí pueden al menos ver una gran parte del contenido del libro en una calidad más que aceptable gratis en internet.

Por supuesto no es lo mismo que comprarse el libro, en el sentido que la calidad de pantalla no es la calidad del archivo digital original que se usa para imprimir en papel. Pero es realmente buena para visualizar el contenido en pantalla. Y cumplimos así dos objetivos: poder acercar el libro a las personas que querían tenerlo pero que por nuestra capacidad de distribución internacional no pueden acceder al mismo y por otra para los lectores en España es otra garantía de confianza el poder ver primero parte del contenido del libro antes de comprarlo.

Más informacion como siempre en la nota oficial de Fotocompra.com. Y aquí tenéis la vista previa del libro:

Espero que vuestro verano esté siendo tranquilo, o movido, pero siempre al gusto de vosotros. ¡Abrazos!

NEXO #TLQM - El día que friqueamos peligrosamente - La Bebida del Día - Hachimitsu Ringo Su (はちみつりんご酢)

2011-05-24T15:48:00.000-07:00

¡Hola! hace mucho que no digo nada por aquí. La verdad estoy pasando por cambios importantes en mi vida estos meses, que me tienen entretenido en el mundo real, tanto y tan felizmente, que no echo de menos para nada el virtual.

Pero esta semana vi que El Capitán Urías estaba organizando una jornada de publicaciones bajo el epígrafe "NEXO #TLQM" (Todo Lo Que Mola) así que me decidí a participar para quitarme un poco la pereza de no escribir en el blog y además hacer algo junto con él y un montón de amigos más. Desde diciembre en que empezó nuestra colaboración mediante el pack "Soñar con Japón" + "Crónicas desde Cipango" he descubierto que Oriol tiene una capacidad de organización y movilización fabulosa, ¡así que hay que apoyarle en estas cosas tan creativas a tope!

El tema es el "Día del Orgullo Friki", que se supone que es hoy... os diré la verdad.. ¡¡¡odio esa palabra!!! Así que, con vuestro permiso, hablaré de porqué odio esa palabra y os presentaré una de mis "Bebidas del Día" japonesas, que es una de mis actividades "friki" en las que caigo de vez en cuando. :D

Sobre la palabra "friki", la verdad sólo conozco su uso de dos formas: despectiva y autoimpuesta. La despectiva es destructiva, así que no me extenderé en ella; es una forma de separar que tiene la sociedad imponiendo una marca negativa a un individuo. La autoimpuesta (o reconocida por la persona) si se lleva por dogma, llevada a extremos, para sentirse distinto, me parece perjudicial para la persona que se la autoimpone. Pero es mi opinion personal. Yo he recibido dicha acepción en alguna ocasión en su primera forma, y los "kamisamas" me libren de alguna vez utilizarla de la segunda forma hacia mi mismo. Para mi el uso de dicha palabra para catalogarse a uno mismo implica querer sentirse distinto a los demás pero de una forma que lleva una carga peyorativa de rechazo. Prefiero que digan que soy creativo por ejemplo, o que mi vision del mundo es colorista. Pero vaya, que es un tema personal.

Esto es debido a que el término siempre lo asocio a la famosa pelicula de blanco y negro de "La Parada de los Monstruos" (Freaks), donde el termino "freak" es la clave de la historia. Y en ella los propios "freaks" no se siente como tales, son los que les observan los que lo son, los que van a ver al esperpento en el circo son los verdaderos esperpentos. ¿Es un "friki" entonces "freak"? pues seguramente sí lo es, si se autodefine como tal, porque es el mismo el que se está viendo a si mismo como tal; se cataloga así para ser distinto, incluso si tiene que sufrir esas connotaciones negativas.

Pero vaya, no diré que a veces la creatividad extravagante / colorista se parece a ciertas actitudes del "frikismo", y estoy a favor de actividades "frikis" puntuales, porque me parecen divertidas, pero hacer de ello un estilo de vida lo percibo como algo empobrecedor. En mi caso reconozco que a veces me salen actitudes "frikis", porque me gusta que la gente reaccione o que muestre su verdadera cara cuando le presentas una situación que se sale de lo común, que no esperan. Mi actividad "friki" favorita es "La Bebida del Día" en Japón, que son posts o vídeos en los que suelo buscar la bebida mas rara posible y la catalogo, describo y puntúo, lo llevo haciendo desde hace tela de tiempo, unos 4 años, aunque últimamente tampoco le doy tanta caña, precísamente porque ahora estoy más tiempo en el "mundo real". Creo que se puede considerar una actividad "friki", porque mucha gente no perdería el tiempo bebiendo líquidos extraños del calibre que bebo a veces... :P

Así que aquí os dejo como muestra de "frikismo" off-the-wall una "Bebida del Día". Se trata de Hachimitsu Ringo Su (はちみつりんご酢) de la marca Tamanoi. Es una mezcla de miel, zumo de manzana y vinagre... y su utilidad es variada, pero mejor echad un ojo al vídeo porque os sorprenderá el uso de una humilde bebida de manzana con vinagre, en formato tetrapack mini de 125ml.

Seguramente que habéis llegado a este post desde La Arcadia de Urías en su post base sobre "El Día del Orgullo Friki", pero si no lo has hecho, visítale siguiendo este enlace, ya que él ha organizado esta sesión NEXO #TLQM, y encontrarás un montón de blogs y amigos que estan colaborando en este día tan... "especial"... cada uno de ellos con un tema relativo a ese concepto que a mi en sí no me gusta mucho... pero en el que caigo sin remisión de vez en cuando (pero es creatividad, ¡lo juro!)

Ohisashiburi y participamos en subasta benéfica pro-Japón en el Salón del Manga de Jerez (30 de Abril)

2011-04-26T23:06:00.000-07:00

¡Hola a todos! Bueno han pasado muchísimas cosas desde la última vez que escribí.

La más notable y que todo el mundo sabe es la del terrible terremoto más tsunami que asoló la zona norte-Pacífico de la isla principal de Japón, esto es, Honshû. Y el posterior gravísimo problema nuclear que todavía está en fase de ser controlado.

No hablo más de este tema porque me prometí no comentar nada de la crisis por coherencia personal, y no lo he hecho hasta ahora y ha pasado más de un mes y medio, pero dejo esto escrito: no hay nada que más odie que la presión exterior no me deje tomar mis propias decisiones con los datos fríos en mis manos. Y un consejo: por favor no os dejéis influenciar por los medios globales de comunicación, prensa y televisión. Tened siempre vuestro propio criterio, más de una fuente de información e intentad cribar siempre la verdad dentro de la información que recibáis.

Volviendo a lo que importa, este fin de semana es el Salón del Manga de Jerez, los días 29, 30 de Abril y 1 de Mayo. El día 30 participamos en la subasta benéfica pro damnificados de Japón con la cesión de un lote de 10 libros de nuestro "Soñar con Japón". Los autores vivimos todos en Japón con lo que es de justicia aportar para que se pueda recaudar todo lo que se pueda para los damnificados.

Acerca de mi vida, sólo decir que sigo viviendo el día a día y soy muy feliz. Parece mentira que dadas las circunstancias terribles de Japón y el tema del accidente nuclear pueda decir yo esto, pero realmente como me dijo un amigo hace poco, es precisamente en los momentos difíciles cuando también las mejores cosas pueden suceder y todo lo que superes te hace más fuerte. ¡Abrazos!

Viviendo el aquí y el ahora. 本命チョコ Honmei Choko y el White day (ホワイトデー).

2011-03-09T05:05:00.000-08:00

¡Hola a todos! Lo sé, últimamente estoy muy desconectado. Pero eso creedme, es bueno. Siempre he dicho a mis amigos que me gustaría estar desconectado lo máximo posible de Internet, ya que querrá decir que estoy ocupado en vivir.

No he hecho más que lo de siempre, acumular horas de vuelo de sarariiman, trabajando como analista-programador en Tokio. Y ahí sigo. No tengo muchas horas extra y salgo normalmente temprano afortunadamente (cosas de un proyecto de banca que está en fase de mantenimiento). Pero estoy aprendiendo bastantes de cosas de la vida laboral japonesa, y el ambiente es internacional (no en vano el cliente para el que trabajo en su propio edificio es creo el banco internacional más grande actualmente, y hasta ahí puedo leer...)

Dentro de poco es el White Day (ホワイトデー), el 14 de Marzo. Es el día en que el chico le regala chocolate a la chica. Curiosamente por aquí la chica el 14 de Febrero es la que agasaja al chico con chocolate, y no al revés. No os voy a contar más rollos sobre esto del San Valentín japonés, que ya lo tendréis muy muy visto.

Sólo quería compartir con vosotros que este año está siendo especial, porque tengo alguien a quien voy a dar honmei choko (本命チョコ) que es como se llama el regalo que haces a la persona que quieres. Y también lo recibí yo por San Valentín. Estoy viviendo el aquí y el ahora, y la verdad, soy feliz.

No obstante, tengo responsabilidades con "Soñar con Japón", así que "ganbateamos" y seguimos con las promociones y los eventos. Así que me hago eco por aquí.

En esta ocasión tengo dos buenas noticias para los que vivan por Sevilla, en España.

Oriol (El Capitán Urías) estará en el Salón del Manga de Dos Hermanas este próximo fin de semana y presentará su documental (yo le digo docudrama) "Crónicas desde Cipango"... y claro, llevará DVD´s y libros que estarán a la venta in situ. Como siempre más detalles en Fotocompra.com

Y por otro lado, David (Flapy) mañana jueves 10 de Marzo, hace una conferencia en la Universidad de Sevilla sobre "Emprendimiento en Asia". Como sabéis él lleva unos años realizando labores empresariales en China y Japón y mañana contará su punto de vista en la conferencia de la universidad. Me encantaría escucharle. ^_^ . Mas información en su blog.

¡Abrazos!

Matsumoteando. Peripecias de un extraño dúo viajero y La Bebida del Día: Wasabi Biiru (わさびビール)

2011-02-10T21:23:00.000-08:00

Hace un par de fines de semana volví a la ciudad de Matsumoto en plenos Alpes Centrales japoneses porque había un evento de esculturas hechas con hielo. Siempre he querido ir a un evento de este tipo. La verdad mi objetivo era el Yuki Matsuri de Sapporo, pero como siempre ando mal de tiempo y ajustadillo de recursos económicos (como todo el mundo vaya), el festival de Matsumoto ha cubierto todas mis necesidades al respecto de estatuas de hielo y fotografía de las mismas.

Mi compañero de andanzas de este viaje ha sido Alainkun, con la gracia que las personalidades que tenemos son totalmente opuestas en cuanto a forma de ser. Yo siempre estoy deseando tranquilidad y descanso, y Alainkun no puede parar y necesita que haya vidilla alrededor, con lo que ha habido mucho cachondeo sano al respecto de nuestros distintos hábitos de vida. Eso sí, a los dos nos gusta la fotografía, asi que tanto el festival de esculturas de hielo como la visita (para mi segunda) a la granja de wasabi Daio, en Hotaka cerca de Matsumoto han sido provechosas.

Para constancia de tamanya proeza, aqui van unos vídeos de nuestras aventuras.

El primero, lo he llamado "Forever Alone Bowling", porque entramos en la (teóricamente) bolera principal de la ciudad, en la calle del castillo de Matsumoto, a las 7 de la tarde de un sábado... pensamos que habría vidilla, pero ... ¡estaba vacía! así que teníamos TODAS las pistas para nosotros. Lo dicho, "forevere alone". XD

El segundo, es en la granja de wasabi de Hotaka, la Wasabi Daio Nougyou de la que ya os hablé hace bastantes meses. Habían puesto hoguerillas para calentarse, estabamos a cero grados centígrados.

Y por fín, la bebida del día, Wasabi Biiru (わさびビール), o cerveza de wasabi. Aquí discrepamos en el resultado, pero mejor ved el vídeo sobre la cerveza...

Aquí van unas fotos del evento de esculturas de hielo. ¡A ver qué os parecen! ^_^

De todo un poco. ¡Comenzamos el año!

2011-01-25T04:45:00.000-08:00

¿Qué tal todos? ¡Feliz año! Aquí seguimos de nuevo a la carga, al pie del cañón, o lo que buenamente se puede, o nos dejan. No he escrito antes porque entre mi vuelta a Tokio, en la que tuve muchísima suerte porque no hubo problema alguno con los vuelos, y el gasshuku (合宿) o campamento / concentración de tres días de taiko que hice hace dos semanas, no he tenido tiempo de hacer nada más que ir a trabajar y descansar mis dolorosas agujetas y lumbago tras los días de taiko. Eso sí, me siento genial ahora que ya se pasaron los dolorcillos.

Como novedades en el taiko sólo decir que después de casi dos años con los mismos bachi (撥) / palos para tocar el taiko desde que empecé, rompí uno de ellos en los días de concentración... pero es que este lunes pasado, me he cargado dos más así a piñón! tres bachi partidos en menos de diez días... ¡estoy hecho un mulo! nah, la cosa tiene explicación: los primeros bachi que te dan cuando empiezas, los hacen a medida para ti, nuevos, del tamaño adecuado para tu mano y son de una mejor calidad (por eso duran mucho más) Pero los reemplazos, a menos que pidas aposta un par nuevo, son bachi que diréctamente están usando los profesores. Es decir, son casi nuevos, pero no lo son, ya están "trabajados" por los profes de usarlos en las clases, y ya sabemos la fuerza que le imprimen los sensei a los bachi (les duran un suspiro). Por este motivo, es mas fácil para alguien con ya cierta fuerza en los golpes, cargarse rapidito uno de éstos. Como los dan gratis, pues no pasa nada... pero imaginaos la cara que se me quedó el lunes de la pasada semana cuando me cargué el que me dieron la semana anterior, más el otro que me quedaba de cuando empecé... así que nada, dos palos nuevos que tengo ahora.

Como son nuevos, me duelen las muñecas un montón, porque estos no están hechos a medida de mi mano, son un poco más gruesos. Y además como están nuevos, no tienen marcas todavía de mi mano, con lo que son más difíciles de agarrar y se deslizan fácilmente (no os pongáis cerca de un alumno con bachi's nuevos jajaja). Ahora el sensei ha tomado mas confianza conmigo y me esta ayudando muchísimo a progresar. Nos estamos centrando mucho en la postura de mis piernas, la altura de la cadera respecto al suelo (que tengo que intentar bajar mi centro de gravedad más hacia el suelo) y en los desplazamientos del cuerpo de derecha a izquierda, para que sean mas elegantes, con fuerza y acabando bien las posturas... ¡¡¡y duele!!! pero estoy mejorando.

Al respecto del gimnasio, he intentado empezar en enero, pero iba a usar un ticket de prueba de dos semanas que Alainkun me iba a dejar; pero resulta que caducó, así que me tengo que esperar para empezar al día 1 de Febrero, porque se empieza el primero de mes... no se puede entrar a mes empezado... tontunas de los gimnasios de por aquí, pero son cosas de Japón. ^_^ Por cierto, perdí 3 kilos en el fín de semana de taiko, y no los he vuelto a subir por ahora, eso me ilusiona. Espero aguantar con los 75 que tengo ahora hasta que empiece el gimnasio... entonces ya haré ejercicio tres días a la semana, taiko los lunes y espero que miércoles y viernes una hora de gimnasio. Mi objetivo es ponerme en 69 kilos. ¡Ojalá pueda! :-P

En cuanto a mi vida diaria, afortunadamente el trabajo genial, normal, cotidiano, sin sobresaltos, contínuo y constante. Tengo una semana tipo muy normal con unos hábitos diarios que echaba de menos. Necesitaba estabilidad laboral, toco madera porque vamos bien. Necesitaba sentirme parte de una empresa, con un proyecto concreto y claro, y con unos objetivos asequibles, demostrables y tangibles. Sin sobresalir de nadie, pero con mi parcela de trabajo decente y completa. Mis semanas son maravillosamente anodinas desde el punto de vista laboral, gracias a los kamisamas. Y espero que la cosa siga así a lo largo del año y que los clientes estén contentos con mi trabajo. No pido más. Continuidad y normalidad sin sobresaltos.

El tema de Soñar con Japón sigue como siempre, "ganbateando" y sacando mas ofertas y acuerdos como honradamente se puede. Este mes hemos empezado muy bien con tres noticias muy buenas. La primera ya os la conté, estamos preparando el primer pedido para México. Aprovecho para recordarle a los amigos mexicanos que están a tiempo de reservar su libro desde el formulario, no se si habrá mas envíos, así que yo aprovecharía a pedir uno. Dentro de poco estarán ya en México listos para entregar... yo creo que para finales de Febrero o primera quincena de marzo nuestros primeros lectores de México ya tendrán el libro en sus casas.

Pero hay nuevas noticias en España:

La primera que nuestros amigos de JaponShop nos han añadido a su tienda online. JaponShop es la mejor tienda online de productos de importación japoneses para España. Entregan en menos de cuatro días, y tienen unos precios muy competitivos para muchos tipos de comida (ramen, noodles, etc.), dulces y bebidas de importación de Japón. Gracias a que los gastos de envío son compartidos, el precio del libro es de 14.99 euros (SIN gastos de envío) con lo que es ideal para los clientes de JaponShop, ya que les facilita mucho hacer una compra de su comida o bebida favorita y aprovechar los costes del envío (menos de 7 euros) para poder tener todo a la vez en casa en menos de cuatro días. Así que ya sabéis, si os gusta la comida japonesa o quereis hacer vuestra propia "bebida del día" japonesa, visitad JaponShop y si todavía no tenéis vuestro ejemplar de "Soñar con Japón" aprovechad el precio compartido de gasto de envío.

La segunda la IKUPROMO. Sí, nuestro querido amigo Oskar de Ikusuki ha sacado un nuevo diseño de camisetas que se añade a la colección que ya tenia disponible en su tienda online. Nos hemos puesto de acuerdo Oskar (Ikusuki), El Capitan Urias (Oriol, La Arcadia de Urias) y Fotocompra para hacer un descuento de un eurito a los clientes de Ikusuki. Es decir, que las personas que hayan comprado una camiseta Ikusuki, tienen automáticamente un descuento de un euro sobre la promoción "Soñar con Japón edición Crónicas desde Cipango" es decir, en vez de 17.99 euros si te has comprado una camiseta de Ikusuki, hay un formulario especial para comprar el libro + dvd por 16.99 euros. No se valen trucos ^_^ porque Ikusuki recibe copia de los pedidos y verifica que son clientes suyos de verdad. Lo dicho: especial para clientes de Ikusuki. Aquí está el banner, si hacéis click en el podeis ver la promo en la página de Ikusuki:

Y todo sigue girando... el próximo post sera muy fotográfico, permanezcan en sintonía.

Se acaba el año, llega el 2011... ¡y por fin México!

2010-12-31T00:18:00.000-08:00

Espero que paséis unas felices fiestas y os deseo un feliz (o al menos mejor) 2011 (pese a la que está cayendo en todo el mundo) y que lo podáis pasar bien acompañados. Aquí queda mi lista de cosas para hacer para el año que viene; luego la realidad será la que decida qué llega a buen puerto o no, pero siempre es bueno hacer una lista y plantearse metas, complicadas, sencillas, mejor un poco de todo:

1. Apuntarme al gimnasio para por fin adelgazar mis kilillos de más.

2. Hacer por fin MI foto del Fuji con los cerezos en flor (a la tercera va la vencida, es el tercer año que me pongo con ello, voy afinando las fechas, así que cruzo dedos que éste año sea el bueno).

3. Ir a un taller para fabricar mi propia shinobue.

4. Presentarme al nuevo N3 o N2 del Noken (va a depender de como me vaya sintiendo según repaso, porque creo que he perdido escritura de kanjis a tope).

5. Mejorar mi situación laboral.

También quería contaros a los lectores que estéis en México y que habéis preguntado por el libro de fotografía "Soñar con Japón", que por fin va a estar en Febrero 2011 por allá, pero como no tenemos distribuidora estamos organizando un primer envío de prueba sólo bajo reserva. Es decir, que los amigos y amigas mexicanos que deseen comprar el libro en Febrero, primero necesitan reservar su libro usando el formulario de Fotocompra. Reservar no implica que comprar sea obligatorio, pero nos ayuda a hacer un envío desde España justo con los libros que se pidan para que los costes sean menos y así el precio de venta sea el mas bajo posible (ya sabéis que un envío internacional hace que todo sea muy caro, pero estamos intentando de esta forma que sea el menor posible). Sólo para los primeros cuarenta pedidos, después se cerrara y no se podrán pedir:

¡Un abrazo fuerte para todos y espero que disfruten todos de las fiestas y el comienzo del año 2011!

David

Otro año de Taiko, vamos mejorando. ¡Y sacamos el capítulo 10 de Nipoenigmas sobre los Kofun!

2010-12-16T04:59:00.000-08:00

Bueno por fín fué el happyoukai (発表会) o gran reunión de Miyake Taiko que se celebró como siempre en HigashiYamatoShi, una localidad a unos cuarenta kilómetros de Tokio. Este año las actuaciones fueron geniales. La pena es que no puedo enseñar vídeos porque no se permite, pero sí he capturado una imagen suelta, la que os pongo aquí arriba. Estrenando taipantsu (タイパンツ, pantalones de pescador al estilo tailandés) naranjas, ¡que quedan vistosos y se me ve de lejos! Sí, hamijos, soy el cartoniano del centro de la foto.

Como salgo yo no debe haber problemas jeje. Este año me felicitaron por el kiyari (木遣り)que hice, que es una especie de grito o cántico cuando el trabajador del campo está en medio de la faena, yo diría mas bien que es como una "llamada" que lo que expresa normalmente es algo relativo al paso del tiempo de una forma poética o que hace oilvidar el duro trabajo al que canta y le escucha. Me felicitaron no por el contenido, si no por cómo lo grite / canté (digamos que es algo parecido a una saeta en cuanto a el tono, pero por supuesto guardando mucho muchísimo la distancia, es sólo para que os hagáis una idea del tono y la fuerza de la voz en ese momento de la actuación).

El grupo hizo su número o coreografía con mucha fuerza y con bastante coordinación, excepto en algunos momentos puntuales. Aunque hay cosas que mejorar que yo pienso que este año son más debidas a cómo se decidió poner los taikos y a la acústica del escenario que es distinta y hace que el eco no ayude a coordinar los tiempos según que configuracion de taikos hagas.

Este próximo finde hacemos nuestro bounenkai (忘年会) o fiesta de fín de año. Otro año de taiko acabó, algunas personas se marcharon del grupo, otras vendrán nuevas espero, pero el espíritu se mantiene intacto. En enero habrá un training camp de tres días al que voy. Y en cuanto a compras, este año he pedido un kuropantsu (黒パンツ, pantalones negros bombachos) de Miyake, como el que suelen llevar los sensei. Todavía no me compro el kimono blanco chulo para eventos... ese lo dejo para el año que viene si hago otro año con Miyake... más que nada porque ese kimono se usa en eventos a los que va gente con experiencia, y yo llevo poco así que aunque lo tenga no lo voy a poder usar mucho. Como se dice por aquí cuando animas al que toca el taiko con todas sus fuerzas... ¡wasshoi! (わっしょい!) y ¡vamos a por otro año de Miyake!

También quería comentaros que Amaya / Irukina ha publicado el nuevo capítulo de Nipoenigmas, podcast en el que sabéis que participo. En esta ocasión os hablamos en un período de la historia japonesa muy interesante. El Kofun (古墳), y de sus grandes y misteriosas tumbas de ojo de cerradura. Estoy muy contento con el resultado porque hemos documentado muchísimo los nombres de lugares en japonés, las fechas históricas y hemos cuidado el detalle en las fotografías. Apto para todos los públicos y todo bien fechado. 21 minutos de historia y misterios de los Kofun como siempre siguiendo este enlace al post en Irukina.com. ¡Imprescindible!

Mercadillo benéfico: Asociación para la Solidaridad

2010-12-10T03:56:00.000-08:00

Como os prometí ayer, os pongo la información del mercadillo benéfico de este fin de semana (perdonadme que en este caso sea prácticamente copia pega de la nota oficial en Fotocompra):

Si estáis por Madrid este finde y no tenéis planes, pasáos por el mercadillo benéfico de la ONG Asociación para la Solidaridad. Nosotros colaboramos con la ONG donando parte de las ventas del libro in situ en el mercadillo. Todos los años colaboramos de esta forma. Lo dicho, si no tenéis planes el sábado o domingo animáos a echar un vistazo. Los horarios y la dirección aquí:

Fechas:

- Sábado 11 de Diciembre: Tarde de 18:30 a 20:30h.
- Domingo 12 de Diciembre. Mañana de 10:30 a 14h y Tarde de 19:00 a 20:00h.

Dirección: el espacio del mercadillo benéfico lo ha cedido la parroquia de San Gerardo, C/. Maqueda, 45 (28024 MADRID). Barrio de Aluche, Metro Empalme.

Aquí tenéis el resto de eventos que se realizarán. ¡Os esperamos!

De cómo dos ideas buenas pueden ayudarse mutuamente

2010-12-09T05:08:00.000-08:00

Con las fechas navideñas se me juntan las cosas que hacer. Pero siempre dedico una gran parte de mi tiempo personal a la promoción, como sabéis, de "Soñar con Japón", el libro de fotografía que autoedité vía el colectivo Fotocompra.com junto a Ale / Pepino, David / Flapy , Héctor / Kirai y Javi / MotomachiCake.

Las navidades siempre son un momento importante para dar todavía más a conocer el libro. Es el momento en que la gente tiene tiempo para leer y para planificar el 2011. Y por supuesto para soñar como será el 2011. Luego vendrá la realidad y de lo que pensamos a lo que sucede siempre hay un trecho. Pero soñar es necesario, es importante.

Recientemente, un buen amigo, Oriol, también conocido como El Capitán Urías, de La Arcadia de Urias, decidió hacer un esfuerzo personal y sacar adelante un documental muy creativo sobre Japón, en el que entrevista a cuatro personas fantásticas que están viviendo en Japón: nuestro Ale / Pepino, José Manuel / Un Gato Nipón, Miguel Angel / Micko y Oskar / Ikusuki (tanto monta monta tanto, por orden alfabético). El contenido del mismo es muy útil para todas las personas que quieren saber lo que es vivir como expatriado, como residente, en Japón. El esfuerzo de Oriol y el detalle de que uno de los entrevistados sea nuestro dicho con cariño "genio loco" Ale Cremades (Pepino) también autor de "Soñar con Japón" me decidió a plantear a los autores y a Oriol el hacer algo juntos. Y de ahí nació la idea de "Soñar con Japón" edición "Crónicas desde Cipango". El vídeo promocional de Oriol es divertidísimo, al estilo de los anuncios típicos de teletienda nocturnos. Y expresa muy bien porqué pensamos que esta promoción conjunta es interesante para alguien que le gusté Japón y quiera saber más sobre el país y cómo se vive en él.

Oriol está muy entusiasmado con su obra y el año próximo está intentando que los responsables de los eventos más importantes de salones del manga y de cultura japonesa de España le permitan mostrar su documental. Estoy seguro que muchas personas encontrarán la información muy útil y se animarán a dar el paso para tener la experiencia de vivir en Japón, aunque sea de estudiantes o bien de turistas. Pero ayudará a romper la barrera de la distancia y a quitar miedos a los que tengan dudas. Aquí tenéis el trailer de presentación.

Así que este fin de año, nos hemos puesto las pilas y desde "La Arcadia de Urias" y la web oficial de "Crónicas desde Cipango" se podrá adquirir "Soñar con Japón" edición "Crónicas desde Cipango", libro y DVD incluido en el mismo, al mismo precio actual del libro, convirtiendo lo que antes eran obras independientes audiovisuales en un conjunto que dará al lector bastantes horas de entretenimiento y muchas cosas en las que pensar. Eso sí, sólo se puede adquirir desde el Formulario especial de la promoción que estará siempre accesible desde La Arcadia de Urías y Crónicas desde

Cipango haciendo click en un banner como éste de la izquierda, que lleva directo al formulario de pedidos. ¡Os gustará! ^_^

PD: mañana sin que sirva de precedente también pondré una pequeña nota sobre el libro, ya que este próximo domingo colaboramos en el mercadillo benéfico de una ONG en Madrid. Horarios y lugar mañana sin falta.

カラオケタイム。もしも明日が晴れるなら。 ¡En el Karaoke!

2010-12-05T02:21:00.000-08:00

Hoy tenía pensado ir al Studio Vox a practicar shinobue... madrugué y fuí a primera hora, pero ya estaba todo pillado hasta las tres de la tarde. Total, que me acordé que siempre me han recomendado ir a un karaoke en caso de que no tenga donde practicar, porque es barato por las mañanas (abren a las 11 los domingos). Así que fuí al karaoke... pero el ruido de las habitaciones de al lado y el poco espacio que hay no me ayudaron para nada y las prácticas que hice fueron un desastre. Esó sí, ya puestos y con la grabadora, pues aproveché para cantar una de las canciones que tenía pendiente de probar. Es de Inoue Yousui, (井上陽水) mi cantautor favorito japonés, y se llama "Moshimo ashita ga hareru nara" (もしも明日が晴れるなら), algo así como "Si mañana hiciese buen tiempo", pero por el contenido de la canción, he optado por "si mañana hiciese sol" como expresión de buen tiempo. La traducción en algunos puntos es más libre, porque no acabo de dar con una traducción directa de las frases en japonés, con lo que busco la misma idea en castellano sin salirme del sentido de la frase original. ¡Si alguien puede corregirme es bienvenidísimo!

Canción: もしも明日が晴れるなら (Si mañana hiciese sol)

明日　風が吹いてたら    (Si mañana hiciese viento,)
君をつれて野を歩こう    (andaríamos juntos por el campo.)
君の髪が風とあそび      (Tu pelo, jugando con el viento)
ほほにふれ輝く      (brillaría, en tus mejillas.)
それは僕を夢にはこぶ (Eso me hace soñar.)

...もしも明日が風なら     (Quizá, si mañana hiciese viento...)

明日　雨が降ってたら    (Si mañana lloviese,)
外へ出ずに家に居よう   (estaríamos en casa, sin salir.)
君の声が雨の音と         (Tu voz, y el sonido de la lluvia)
快く重なる                       (se mezclan de forma placentera.)
それは僕を恋にさそう   (Eso me hace enamorarme.)

もしも明日が雨なら       (Quizá, si mañana lloviese...)

明日　空が晴れてたら        (Si mañana hiciese sol,)
時を忘れ話し合おう            (hablaríamos, sin importar las horas.)
いつのまにか夜になって    (Sin darnos cuenta, llegaría la noche)
君はとてもおどろく              (y tú te sorprenderías.)
それは僕を愛につなぐ       (Eso me hace quererte más.)

もしも明日が晴れなら (Quizá, si mañana hiciese sol...)

Espero que la traducción sea lo más exacta posible. Creo que leyéndola y escuchando la música podéis entender porqué Yousui me parece un grandísimo cantautor. Ahí va, espero que os guste, o que no os disguste mucho, está grabado tal cual en el karaoke...

Con mi nueva shinobue "shuu" (秀)

2010-11-26T03:45:00.000-08:00

Lo prometido es deuda, aquí esta mi nueva flauta del estilo ohayashi shinobue. Esta es del propio taller de la tienda Mejiro, donde doy las clases. Para elegir esta me tiré una buena media hora probándola entre otras cinco. Quería una flauta que tuvieses un sonido más grave.

Por tanto buscaba una 3 bon choushi o 4 hon choushi, las de mayor longitud y por tanto sonido más grave como digo.

Mi sorpresa fué, no lo sabía, que a más longitud de la flauta, también se distancian los agujeros a tapar... pensaba que el sonido grave lo proporcionaba directamente la longitud de la flauta, pero que no se necesitaba distanciar proporcionalmente los agujeros... pero claro, pensándolo bien es lógico, porque si no hubiese proporción entre los agujeros, daría igual ponerlos muy juntos o muy separados. En fín, cosas mías, pero tiene toda la lógica del mundo una vez que piensas en ello. La distancia entre los agujeros es directamente proporcional a la longitud de la flauta para mantener la relación entre las notas de la escala.

Aparte de estas disquisiciones y tontunas, os describo un poco la flauta. Como os dije es del propio taller de la tienda, y la verdad después de comparar con otras más caras, de menor y mayor longitud, y grosor del bambú, ésta era la que mejor sonido daba para mi forma de tocar. Curioso también que pensaba que todas las flautas de un tamaño oficial determinado (ejemplo, 4 hon choushi) medirían todas lo mismo. Pues no, pueden ser del mismo tono, y tener distinta longitud o grosor, dentro de un rango que permite encuadrarlas dentro del tono que las corresponde con el rango en el que se catalogan. Es decir, puedes tener dos flautas ligeramente distintas en longitud y grosor y ambas ser 4 hon choushi y por tanto poder tocar a la vez la misma canción en el mismo tono.

La flauta la han llamado "shuu" (秀,しゅう, excelencia, belleza) seguramente porque el lacado es verdaderamente muy bonito, y lleva el kanji serigrafiado. Lacada en negro por fuera y rojo clásico por dentro. Su olor es también muy agradable (aquí cuenta todo, incluido el olor) y pienso que es importante porque la flauta debe provocar un estado agradable a la hora de tocar el instrumento. Si el noble olor a madera lacada ayuda, yo creo que es un extra para sentirse todavía mejor cuando tocas.

Pero por supuesto lo mas importante es la calidad del sonido que genera. Eso sí, yo no soy quién para decirlo, porque soy un principiante, pero me encanta el sonido grave y que es muy fácil de tocar. Quizá porque es mas gruesa que otras 4 hon choushi que vi, esto facilita el tocarla cuando eres novato... (quizá no, es mi percepción personal).

Aquí os dejo con un ejercicio que hice con ella, a ver qué os parece. ^_^

La bebida del día: Takoyaki fuu Ramune (たこ焼き風ラムネ) y paseando un perrete por Odaiba

2010-11-25T04:07:00.000-08:00

El martes festivo aproveché para ir con una buena amiga a Odaiba, que es una isla artificial de la que ya he hablado a veces, en la Bahía de Tokio. ODaiba está llena de centros comerciales y zonas de paseo. El caso es que queríamos probar un servicio de alquiler de perritos que hay muy cerca de la parada del monorraíl conocido como Yurikamome, en Odaiba eki, que se llama "Puppy the World".

Cuando vas a alquilar el perrete para darle un paseo te piden los datos, incluso si eres japonés: la dirección, nombre y demás con algún documento que tengas (para los japoneses es mas difícil, porque no existe un documento de identidad per se, así que tienen que usar licencia de conducir u otra cosa que tengan...) En mi caso como tengo el ID de extranjero (la gaikokujin tourokushou) es curioso, pero fue mucho mas fácil poner los datos y fué bien rápido. Mi amiga eligió a nuestro amigo del día, llamado Jack, la verdad la raza no la sé, pero el gordito se dejaba querer. Iba un poco a su aire, porque los perretes ya se conocen el camino y siempre se les suelen llevar cerca de la zona de la tienda.

Fuímos a la playa artificial que hay justo en frente y desde la que se ve la Bahía de Tokio y el famoso puente Rainbow Bridge y paseamos por la playa con el canijo éste. Bueno, a decir verdad, nos paseó el perro a nosotros, el muy listo. Por el camino se encontró a otros colegas de la tienda y se saludaban. Pero el perro es muy cariñoso en sí, así que era fácil llevarle y traerle, aunque el pobre a veces se cansaba y no quería andar, y seguro que eso es un problema de ver a tanta gente distinta, que se sienten un poco confundidos.

Después del paseo perruno, fuímos a dar un paseo por las tiendas del centro comercial, y acabamos en la zona nueva que han hecho, el "Museo del Takoyaki", que es una zona en la que se puede comer takoyaki bien preparado y comprar cosas relacionadas con la "marca-comida" takoyaki... que si peluches, camisetas, llaveros, etc. la típica tienda que tiene de todo. Y allí estaba la ramune especial que será la Bebida del Día de hoy. Se trata de la "Takoyaki fuu Ramune" (たこ焼き風ラムネ), o lo que es lo mismo, algo así como "Ramune al estilo Takoyaki".

La forma de la botella es la típica de ramune, pero el envase no es de cristal, para abaratar costes. Es plástico, pero la canica de dentro para abrir la botella y el estilo de apertura es el mismo de siempre. Un pequeño golpe y lista para beber. El sabor... bueno, ¿sabe a takoyaki? la respuesta es que más que a takoyaki, sabe a la MASA del takoyaki. Como sabéis las bolitas de takoyaki son de una masa pues como de hacer croquetas o similar, en la que se mete el trocito de pulpo. La bebida sabe a la masa, pero no sabe a pulpo claro.

Es de un color marrón... supongo del tono del takoyaki dorado por fuera. Puntuación: 6... más que nada por la especialización de Ramune que han hecho y porque los coleccionistas de sabores la comprarán como algo exótico. Es decir, el product placement está logrado. En contra, que no es envase de vidrio y que el sabor en sí no dice mucho. También había otras Ramune especializadas, como la de Curry, pero no las compré. Para otro día. ^_^

Mi siguiente entrada sera sobré el happyoukai (evento multitudinario) de taiko (el evento anual que hicimos el domingo de Miyake Taiko en el que participé) y por fín os presentaré mi nueva flauta ohayashi shinobue yon-choushi, con una grabación de prueba de la misma que hice en Studio Vox hace unas semanas. Estas próximas semanas me toca centrarme de nuevo ya en la flauta shinobue, porque el taiko ya pasó su momento álgido de este año el domingo pasado. Pero os cuento en el próximo post, puede que mañana mismo si tengo un poco de tiempo.

Minipodcast Shinobue · 篠笛 (初心者)

2010-11-07T01:03:00.000-07:00

Hoy he estado practicando en Studio Vox un par de horas, sobre todo cambio de octavas, sonidos agudos, etc. porque me cuesta todavía mucho. He aprovechado para grabar un minipodcast explicando cosas básicas sobre los problemas que me estoy encontrando como novato en esto del shinobue, por si le sirve a alguien para hacerse una idea de los primeros pasos.

En un Neko Café (ハピ猫カフェ) y acerca del Salón del Manga de Barcelona

2010-10-31T05:12:00.000-07:00

Este domingo he ido a un neko café en Shibuya llamado Happy Neko Cafe (ハピ猫カフェ). En estos sitios hay un montón de gatos sueltos que puedes acariciar, y si estás sentado los puedes tener en las rodillas y juegan contigo. Bueno esa es la teoría. Hay muchas normas, por ejemplo los zapatos se dejan en la entrada, y hay que desinfectarse antes de jugar con los gatos (hay un lavabo para lavarse y luego desinfectarse con un líquido). Esto es una medida perfecta dado que a lo largo del día mucha gente toca a los gatos y es la forma de no transmitir bacterias ni a los gatos ni a otras personas.

El problema es que los gatetes ya se las saben todas, y claro como se puede comprar un poco de comida (muy poca apenas doce bolitas de pienso para gatos que te dan en un frasquito de plástico higienizado) y alquilar juguetes, los gatos sólo van a quien tiene juguetes o comida, con lo que colaboran a que si quieres acariciar un poco a los gatos tengas que "invertir" un poco más en extras para que se acerquen. Lo de la comida está muy controlado y por ejemplo los dueños te dicen a qué gatos no debes darle pienso, porque son unos golosos. A nosotros se nos acercaban los más golosos, y sólo le dimos un par de bolitas de pienso, pero no más. Y al final como el resto de gatos estaban durmiendo devolvimos parte de las bolitas que compramos.

La entrada cuesta cada media hora unos 500 y pico yenes, más una consumición obligatoria, más lo que te gastes en pienso o juguetes. Y claro en media hora no da para nada con lo que acabas estando una hora más una consumición. Es decir, que es costoso. Para una vez está bien por saber cómo funciona.

En otro orden de cosas, este fin de semana está siendo el Salón del Manga de Barcelona. Este año nuestro libro de fotografía "Soñar con Japón" está por primera vez en el stand de Cine Asia. Dentro de poco Fotocompra pondrá unas cuantas fotos de salón cortesía de nuestro amigo Katsu.

お囃子篠笛の練習#68·桜 - Práctica de shinobue #68 - Sakura

2010-10-14T05:27:00.000-07:00

¡Poco que decir! Esta última quincena he hecho un esfuerzo especial por practicar más shinobue. De hecho me he comprado otra flauta más... os la presentaré en breve, es que la semana pasada fué el finde de la campaña de descuentos de la tienda Mejiro, donde doy las clases y aproveché para comprarme una flauta de sonido más grave... y ... bueno, eso para otro post, y os explico sus características. ^_^

Mañana tengo mi clase del mes de shinobue. Esta vez me llevo para el profe en el iPhone los dos vídeos de las prácticas que hice, una ya la subí, y la otra está aquí. Es la canción Sakura (桜), una de las canciones folclóricas más antiguas conocidas japonesas, del período Edo.

桜　桜

野山も里も

見わたすかぎり

かすみか雲か

朝日ににおう

桜　桜

花ざかり

桜　桜

やよいの空は

見わたす限り

かすみか雲か

匂いぞ出ずる

いざや　いざや

見にゆかん

Que traducido (bendita wikipedia) es:

Flores del cerezo, flores del cerezo:

Cubriendo la campaña.

Tan lejos como puedas ver.

¿Se trata de niebla o de nubes?

Perfume bajo el sol del alba.

Flores del cerezo, flores del cerezo:

Completamente florecidas.

Flores del cerezo, flores del cerezo:

A través del cielo de la primavera.

Tan lejos como puedas ver.

¿Se trata de niebla o de nubes?

Perfume en el aire.

¡Ven ahora, ven!

¡Miremoslas, por fin!

Pues aquí va... espero que os guste, perdonad mis fallos de principiante. ^_^

El sample de viento "34338__ERH__wind.wav" es bajo licencia "Creative Commons Sampling Plus 1.0" de ERC

ピアノ即興#4@Studio VOX y nuevo Nipoenigmas.

2010-10-11T04:04:00.000-07:00

ピアノ即興 "piano sokkyou" o lo que es lo mismo "improvisación de piano". Esta mañana de lunes festivo estuve en el Studio VOX de Nakano. Llegué el primero a eso de las diez menos veinte, así que me dieron un box de los que denominan "Silver" por el precio de un "Bronze" que son los más sencillos. La diferencia es que tienes teclados incluídos, un Korg y un Yamaha, por el mismo precio (¡dos horas 1200 yenes!). Así que esta vez aparte de practicar shinobue, le di un poquillo a los teclados que lo tenía un poco olvidado. Me encanta el peso de las teclas de los Yamaha, suenan muy bien. Aquí va la impro número 4 con el Korg (tengo uno en casa y estoy más familiarizado con el sonido y el peso de las teclas), las anteriores no quedaron muy allá. El sonido como siempre al depender de la cámara no es que sea gran cosa, pero me gusta más o menos el resultado... ¡a ver qué os parece!

Sample "vogels-mei2008-5uursochtends.mp3" bajo licencia propiedad de Dick Vestdijk.

Aparte de esto, ya está disponible el nuevo podcast de Nipoenigmas en el que ya sabéis que participo como colaborador. Esta vez es sobre Aokihagara 青木ヶ原, un bosque mítico trístemente conocido por ser un lugar donde ocurren muchos suicidios. Hablamos sobre él, su historia, leyendas y realidad. Como siempre, está en el blog de Irukina, haz click aquí.

Octubre: Preparando el Happyoukai (発表会) de Taiko y "Soñar con Japón" en Sitges, ¡allá vamos!

2010-10-03T05:44:00.000-07:00

Pues sí muchas cosas juntas para el último trimestre. En las clases de taiko estamos ya preparando el evento en el que nos juntamos todos a final de año... bueno este año será el 21 de Noviembre, pero daré más información y subiré el póster del evento cuando lo tenga. En el happyoukai ("発表会") nos juntamos todos los alumnos de todo Japón y hacemos un evento que dura un día entero. Es en un teatro de los alrededores de Tokio y todo el mundo puede ir, no cuesta muy caro para lo que son los eventos de taiko y este es de los buenos. Sobre todo por ver a mis sensei actuar, es impresionante. Además este año, me han puesto cosas más complicadas de hacer en la actuación, en las que necesito mucha resistencia, va a ser un reto... ah ¡y canto! bueno más bien recitaré una pequeña frase que se llama "kiari" como un pequeño grito a todo pulmón con una pequeña frase que dice cosas relativas al paso de las estaciones, ya que como sabéis el taiko y el estilo ohayashi shinobue de flauta están muy ligados al ciclo del arroz y a la vida del campesino recolector.

Por otro lado, este mes tenía una sorpresa (la primera del mes jeje) en la manga y es que nuestro libro de fotografía "Soñar con Japón" estará en el Festival de Cine Fantástico de Sitges 2010, que es ya mismo, del 7 al 17 de Octubre. Estaremos en el stand de nuestro valedor, CineAsia, que estará situado en la "Zona Brigadoon", al lado de la Playa de San Sebastián. Cosas como esta hacen que merezca la pena el esfuerzo de sacar adelante un libro de forma independiente.

お囃子篠笛の練習#63 - Práctica de Hayashi Shinobue #63 -

2010-10-02T01:03:00.000-07:00

¡Os preguntaréis dónde están las otras 62! Lo cierto es que excepto la anterior a ésta, la #62, las demás prácticas anteriores han sido tan malas que no podía sacar nada que al menos se pueda enseñar. Ésta es muy básica pero al menos quedó algo mínimamente aceptable.

He preparado un vídeo con una foto que hice hace algún tiempo en un templo de mi barrio, la idea es que sea algo relajante, pero escuchar con incienso, luces bajas, o cuando atardece, así que le metí sonido de tormenta. La base de shinobue la he grabado en el Studio Vox (una empresa de locales de ensayo que está en todo Japón) esta misma mañana. Cuando he estado, me llevé mi pedal de efectos... pero no lo usé, porque los cables del micro de Studio Vox no eran compatibles con la entrada de mi pedal de efectos... luego vi que el mezclador que viene en el "box" ya lleva efectos, pero no lo supe configurar hasta el último momento, con lo que los efectos de eco que le he metido han sido postproducción en casa, con el fantástico Audacity. Por cierto que dos horas de local de ensayo cuestan 1200 yenes de 10 a 12 de la mañana un sábado (¡¡como dos horas de karaoke!!)

Espero que os guste esta primera práctica. Lo unico que intentaba era aprender a improvisar, ganar en ejecución (velocidad al cambiar las posiciones de los dedos) y tomar confianza en los cambios de graves a agudos. Todavía no sé muchas combinaciones de sonidos, con lo que es un poco repetitiva respecto a los elementos que uso, pero a medida que el sensei me enseña y veo por mi parte vídeos en Youtube y me quedo con nuevas ideas, irá mejorando espero.

Si os gusta pondré más, dejadme comentarios si podéis, ¡gracias! ^_^

El loop de tormenta es "ThunderStorm_64kb.mp3" bajo licencia C.C. por http://www.arctura.net.

Bôsô no Mura (房総のむら)

2010-09-23T01:47:00.000-07:00

El finde pasado mientras grabábamos un Nipoenigmas sobre el período Kôfun (古墳, siglos III-VIIdC) - llamado así por sus tumbas en forma de túmulos, del mismo nombre, tenéis algunas fotos de los túmulos debajo - Irukina y un servidor nos acercamos a la Península de Bôsô (Bôsô Hantou 房総半島), que es la península que está al otro lado de la Bahía de Tokio, y que conforma por tanto la forma cerrada de la Bahía. Pertenece en parte a la prefectura de Chiba (千葉県).

Pese a su industrialización y a las grandes ciudades, posee, como todo Japón, unos bosques muy bien conservados. Y en uno de ellos se puede encontrar el museo al aire libre Bôsô no Mura (房総のむら), que representa una aldea de campesinos de hace unos ciento cincuenta años (finales del período Edo, principios del Meiji), donde se puede pasear por sus calles y aprender más de los oficios artesanos de la época. Tras la visita a la aldea, pudimos dar una vuelta por el bosque que la rodea y es sorprendente la cantidad de insectos gigantes que hay por estos lares. Avispones, saltamontes, libélulas acorazadas, todos gigantes... ¡hasta nos cayó una serpiente de más de medio metro desde un árbol a los pies!

Pienso volver a visitar Bôsô no Mura porque no me dió tiempo a ver los campos de arroz y de cultivos que tienen, quiero hacer algunas fotos más.

Aquí tenéis unas cuántas imágenes de la visita, si hacéis click en la imagen se ven más grandes. ^_^

Apuntes sobre las flautas japonesas estilo "Hayashi Shinobue" (囃子篠笛)

2010-09-07T06:37:00.000-07:00

Recientemente me compre una nueva flauta Hayashi Shinobue (囃子篠笛). Ésta:

La primera que me compré se me quedó ya corta, no tanto por mi avance como alumno, sino por la claridad del sonido que generaba. Al ser una flauta de aprendiz, si tienes un poco de oído te das cuenta rápidamente que se queda corta, aparte que cada flauta es un mundo y los sonidos que generas están muy relacionados con tantos detalles de la postura de la boca, como posicionas las manos en el instrumento, etc. que una misma flauta puede sonar distinta en cada persona. En mi caso yo sentía que la primera había cumplido su cometido para enseñarme los primeros pasos.

Así que ni corto ni perezoso me compré una nueva, invirtiendo un poco de dinero en una maravilla de la que después, a posteriori, aparte del visto bueno del sensei, he descubierto que es una muy buena compra, porque es una flauta profesional muy usada en todo tipo de eventos.

Pero primero quiero recordar las diferencias que había entre flauta tipo Uta y tipo Hayashi. La mía, que es del estilo que busco, es el Hayashi, que significa "festival", frente al Uta que es melódico. Las Uta están afinadas según la escala musical estándar. Pero las Hayashi no lo están perfectamente, y están pensadas para tocar en festivales tradicionales, asociados casi siempre a la cosecha de arroz desde tiempo antiguos, acompañando danzas, taikos, etc.

Originalmente la cosa no era muy complicada, la gente tomaba una pieza de bambú y realizaba agujeros sobre ella; despues la lacaban, y tal cual se usaba, sin realizar ningun tipo de ajuste del tono de la misma.

Otra cosa que me ha llamado la atención son algunas especificaciones que ayudan a describir el tipo de flauta que tienes segun las ligaduras que llevan exteriormente. Los refuerzos exteriores, o ligaduras, tienen como objetivo evitar que el bambú se rompa, pero además hacen que el sonido se transmita por la parte interior de la flauta de otra forma, al estar reforzando exteriormente el cuerpo de la flauta.

Por ejemplo, las shinobue sin ligaduras se llaman "sudake" (bambú "al desnudo") Curiosamente se usa el verbo "maku" (enrollar aunque mas bien diria cubrir en este caso) para las descripciones; así:

Las "Tenchi maki" (天地巻, "cielo y tierra cubiertos") sólo llevan unos pocos centímetros de refuerzos a ambos extremos de la flauta.

Las "Soumaki" (総巻, "totalmente cubierta") están totalmente reforzadas, excepto en las zonas donde se ponen los dedos para tocar.

Finalmente las "Hanshige maki" (半重巻, "medio cubierta"): es reforzada en algunas zonas que el artesano decide por algun motivo especial.

Para tocar nanas / canciones de cuna japonesas ("komori uta", 子守歌, que significa literalmente "canción para proteger al niño") , o para tocar musica contemporánea, es mejor una Uta 6 u 8 chôshi (調子). Chôshi (調子) es el tono de la flauta; por ejemplo 8 significa que la escala es Do mayor (o escala C, la misma de los pianos por ejemplo). Cuanto menor es el número de la flauta, más grave es el sonido y más larga es la longitud de la flauta. Cuando más alto el valor, más agudo y menos larga es la flauta.

Por ejemplo en el caso de los festivales (matsuri), cada festival o región con festivales parecidos, usa un tipo distinto de chôshi o tono... así que dependiendo de la canción de festival que quieras acompañar con tu shinobue, primero tienes que saber qué tono usan los participantes y usar la misma para ir al mismo tono.

Éste es el motivo por el que he comprado una happon-chôshi (8), porque estoy ensayando una canción para acompañar a una danza que justo requiere un 8-chôshi. Pero me gustan muchísimo más los sonidos graves, porque van más con mi estado de ánimo y trasnmiten sonidos más serenos, así que acabaré comprando una 6-chôshi sólo por gusto... ¡tiempo al tiempo!

Cuando compré la flauta no miré el fabricante, más que nada porque el sello viene en la propia flauta en japonés... la compré por los consejos de la tienda y de mi profesor que dijo que era buena... y vaya si lo era... después he descubierto que es una "Rôdô" (朗童), que es una de las marcas más conocidas, de mayor calidad. Hacen shinobue que son usadas por instrumentistas profesionales no sólo en Japón, sino mundialmente. Y tanto el sonido como la apariencia de las mismas es sensacional (en la foto lo podéis apreciar, bambú ahumado de primera calidad). Rodo es una familia de artesanos; el padre del actual jefe de la casa de artesanos, era famoso por sus hayashi shinobue, y su hijo aprendio su estilo de manufactura y le añadió mejoras. El sonido de sus flautas tiene brillo -nitidez, claridad, sonoridad- y un tono alegre.

Para muestra un botón, aquí os pongo un vídeo de Youtube en el que usan una hayashi shinobue... ¡el sensei que sale es mi profesor, Watanabe-sensei! porque son vídeos de la tienda en la que doy las clases. Yo por ahora no toco nada, estoy ensayando partes de canciones o elementos que aparecen en distintas canciones (movimientos de manos entre notas que son muy típicos de canciones de festival y que una vez los conoces se pueden aplicar en varias canciones) ¡Espero que os gusten tanto como a mi! ^_^

La Bebida del Día: Cerveza Sapporo "Mugi to Hoppu" (麦とホップ, trigo y lúpulo)

2010-09-04T03:25:00.000-07:00

¡Hola a todos! Hoy por fín he tenido un día para mi mismo en plan vago. He dado un paseo por mi barrio y he aprovechado para comprar libros de segunda mano muy baratos y una cerveza, para poder hacer la Bedida del Día. Hoy está dedicada a Yukichan que me regaló por mi cumple un maravilloso vaso de cerámica especial para beber cerveza. Yo no soy de beber alcohol, pero de vez en cuando tomo alguna sin abusar. Así que hoy he aprovechado para en esta Bebida del Día, hablar de la "Mugi to Hoppu" (麦とホップ, trigo y lúpulo) de la marca Sapporo, podéis ver su página oficial en este enlace. Lo dicho: gracias Yukichaaaaaaaaaaaan. ^_^

De la Feria internacional del Libro de Bogotá al Comiket de Tokio

2010-08-17T05:14:00.000-07:00

Olvidé comentar por aquí que esta semana estamos presentes con nuestro libro "Soñar con Japón" en La Feria Internacional del Libro de Bogotá, Colombia, en el conocido centro de exposiciones Corferias de la querida capital bogotana. Acaba el proximo lunes día 23 de Agosto, así que si alguno de los lectores de este blog está por allá y tenía pensado ir, encontrará nuestro libro en el stand de Hola Japón: Pabellón de diseño gráfico y caricatura, stand 511. Más información en la página oficial de Fotocompra.com

Por otra parte, este domingo estuve en el Comiket, コミックマーケット (komikku maaketto), palabra que proviene del inglés "comic market". La verdad tenía curiosidad por el percal de la gente que va al mismo, porque es un evento muy "underground", de gente muy metida en el mundo del manga alternativo, especialmente de caracter erótico (de todos los colores y tipo que se puedan imaginar). La organización fué un auténtico desastre, pero con la cantidad de miles de personas que se juntan y teniendo en cuenta que es un evento gratuito, tampoco se puede pedir más. Aunque casi me caigo de una insolacion durante la hora y media que hemos estado en la calle a pleno sol de 9 a 10:30 de la mañana. Fuí con Debitto y casi no lo contamos jajaja XD

En cuanto al contenido, hay una zona que está más abarrotada, que es precisamente la mas "otaku radical" por decirlo así, por la orientación de los cómics / manga (bastante erótico-pornográficos por decirlo así). Se veía a un montón de gente en sus cuarenta corriendo de un lado para otro de malas maneras a empujones (todo estaba petado de gente así que se abrían paso como podían) buscando los ejemplares especiales que los mangakas (dibujantes de manga) sacan para este evento. Como son tiradas cortas la gente se mata por conseguirlos, sobre todo de aquellos mangakas "underground" que han conseguido más fama.

Cuando digo "underground" lo digo en el sentido de que son autores que no tienen contratos con editoriales grandes y autopublican sus obras en colectivos o pequenyos estudios que ellos mismo regentan. Son como mangakas autónomos. Pero el mercado alternativo mueve millones de yenes (tantos que la organización se puede permitir ser un desastre porque saben que la gente va igual al evento).

No había aire acondicinado y los grandes pabellones, pese a tener acceso a la calle eran unas grandes saunas con gente sudando a chorro. Para que os hagáis una idea, los mas otakus iban bien preparados, llevando no ya pañuelos en la cabeza, llevaban directamente toallas en la cabeza para recoger el sudor en esta sauna horrorosa.

Para finalizar, hubo un evento cosplay en la azotea superior del edificio, al aire libre. Éste ya fue más agradable, dejando el infierno caluroso y húmedo de los pabellones, y como fue lo último que vimos, acabamos con una sensación más agradable. Aqui van algunas fotos.

Como conclusión, el Komiket es para otakus radicales. La persona que no tenga un objetivo concreto para ir, sólo para mirar el ambiente, etc. se agobiara bastante por el movimiento constante de gente, los codazos, empujones, y el caos organizativo. Los que lo disfrutan son los fanes fatales de los mangakas, que llegan con todo planeado: dónde van a ir, en qué orden y qué van a comprar, porque no pueden perder tiempo y no pueden parar en ningun lado. Es la guerra. Yo ya no pienso ir más XD tuve suficiente de ese curioso mundillo por una vez en mi vida.

Hachioji Masturi 2010 - 八王子まつり

2010-08-08T06:05:00.000-07:00

Pues llegó de nuevo Agosto, y con él las cigarras y el calorazo. Llegué hace una semana de mis vacaciones, de ver a mis padres y descansar un poco. Vi a mis amigos de siempre, y todo estuvo bien. Pero de nuevo estoy en Tokio, en mi vida normal, de nuevo intentando hacer una dieta equilibrada y llevar mi trabajo adelante. Lo echaba de menos.

Este fin de semana han sido las fiestas de verano de la ciudad de Hachiôji. Y de nuevo he ido, al igual que el año pasado, como uno más de los alumnos de taiko a tocar por allí. Mi amigo Flamio vino a vernos y me hizo algunas fotos bastante molonas, para lo que soy yo tocando el taiko claro XD

Aquí os dejo una que me gusta mucho por la posición de los brazos y demás. Estaba concentradísimo.

Es la época del Obon (día de difuntos) y de los hanabi (fuegos artificiales)... dentro de un par de semanas iré a ver un hanabi bastante bonito, pondré fotos por aquí.

La Bebida del Día desde Sagamiko: Yobick (ヨービック)

2010-07-01T04:48:00.000-07:00

Como bonus del Nipoenigmas de las casas abandonadas, grabé una Bebida del Día en el paseo que dimos por los alrededores del lago Sagami.

Se trata de Yobick, de la empresa Dydo. Envase metalizado, de una lacteo-bebida de sabor a yogur con vainilla. De esas que no repites, pero que si la tomas al azar de una de las miles de máquinas de bebidas desperdigadas por Nipolandia, no quedas descontendo... sobre todo, si te estás deshidratando como yo en el vídeo... ahí queda eso... XD Puntuación: 7.1. Motivos y demás, ¡en el vídeo!

Nipoenigmas: 廃墟 - Haikyo (lugares abandonados)

2010-06-29T07:28:00.000-07:00

¡Hola de nuevo! Hoy una entrada rápida, y es que ¡volvemos con Nipoenigmas! Esta vez en formato vídeo, de la mano de Irukina / Amaya. Hemos ido a ver hoteles abandonados con historias de fantasmas... hablamos de las pelis de casas encantadas y sobre la burbuja inmobiliaria de los ochenta en Japón. Todo ello aliñado con fotos de los haikyo ("廃墟"= lugar abandonado) hechas por mi mismo y la maestría técnica de David / Solusan que ha dejado todo niquelado. ¿Se puede pedir más? Pasen y vean.

Podéis ver el vídeo y el reportaje en Irukina.com (pinchad en este enlace)

Aquí os dejo una foto que me hizo Irukina en las escaleras del abandonado y semiderruído Hotel Sun Hill

Vídeo de mi nueva casa nakaniense... ^_^

2010-06-06T03:33:00.000-07:00

Prometí presentación de la nueva casita, aquí está. Lo mejor de todo, que sigo en Nakano y es muy tranquilo. Mañana otra vez lunes y a empezar la semana... nooooo... XD

Apostando por Tokio. Mudanza (hikkoshi, 引っ越し) a mi nueva casa. Nipoenigmas ufológicos.

2010-06-01T06:18:00.000-07:00

He estado en las últimas semanas dándole vueltas a qué hacer el año próximo, no porque no este a gusto en Tokio, sino porque hay otras cosas además de mis intereses personales que no puedo dejar de lado. El caso es que tal y como siguen las cosas por España creo que voy a seguir apostando por Japón, y en concreto por Tokio. He pensado en pegar el salto a Osaka, pero está muerto, no hay ofertas de empleo para ingenieros, sólo anacrónicas ofertas para profesores de inglés y además por horas... mi amada Osaka está de capa caída. Por tanto, me he decidido a apostar por Tokio. Un lugar fijo, durante lo que queda de año y seguramente el año próximo. Después ya veremos.

Por eso y porque las condiciones laborales ya son un poquito mejores, me he decidido a cambiar de casa. ^_^ Y tachán aquí os dejo un par de fotos de la casa. Me mudé el domingo. Acabo de finalizar de colocar las cosas en su sitio. Ahora tengo dos habitaciones, la cocina en sí y mi dormitorio-salón. Aparte por supuesto el balcón, la entrada y el baño. Prometo vídeo en los próximos días, las vistas son bonitas. ^_^

El lugar esta en mi mismo barrio de siempre, Nakano y además en la misma zona cercana al metro de ShinNakano. Pero ahora estoy en un lateral de la calle principal. De hecho estoy mas cerca del taiko y todo, pero a la misma distancia de siempre del metro. Incluso puede que un minuto menos, que ya es decir.

Esto mejorará mi calidad de vida, necesitaba un lugar en el que poder escribir, estudiar, comer, y que pareciera una casa. No es que sea el lugar mas grande del mundo, pero cuando pasas del minipiso todo en uno a uno ya con habitaciones con puertas, la cosa cambia jajaja. En el anterior piso he pasado buenos momentos, espero que el nuevo tambien me haga feliz. Siempre pienso mucho las cosas antes de hacerlas, y esta es un paso relativamente importante.

Cambio de tema. Como siempre colaborando con nuestros amigos Irukina y Solusán, hemos sacado el siguiente podcast de Nipoenigmas, como siempre en el blog de Irukina. En este caso hablamos del fenómeno OVNI en Japón. Con libros, estadísticas y unas conversaciones cada vez más divertidas entre Amaya / Irukina y un servidor. No sé si en los próximos meses voy a tener mas tiempo de colaborar en los podcast, intentaré al menos hacer uno más en breve.

Bueno aparte de estas cosas, he encontrado algunas noticias que me han llamado la atención en las ultimas semanas. Aquí van.

Los ataques de osos en el Norte de Japón...

Que el turismo chino esta saneando la economía japonesa.

Y que la misma ha crecido positivamente en el primer cuarto del 2010. Es decir, Japón crece. Eso será bueno a medio plazo para el crecimiento en puestos de empleo si se mantiene la tendencia.

Ahí queda eso... como decia, estoy muy ilusionado, este cambio de casa es una limpieza mental. Empezar de nuevo, aspirar a mejorar un poco, un hogar que me permita estar fuerte para mejorar en lo profesional y en lo personal. Una catarsis.

Wasabi fields for ever.

2010-05-07T04:44:00.000-07:00

Es verdad, mi vida transcurre sin sobresaltos, y lo agradezco. No siento mucha necesidad de escribir últimamente, ni de tener grandes cambios en mi vida. Adoro la tranquilidad de mi vida, el silencio y la falta de sobresaltos. La monotonía es igual en Japón, en España o en la China. Si es cierto que ha habido algunas novedades, en tanto a que ahora tengo un poquillo mas de responsabilidad en el trabajo por ser el mas antiguo del equipo y por tanto hago el rol de team leader. Esta bien porque gracias a eso mejoraron mis condiciones laborales. Por otro lado ya sabéis, responsabilidad implica riesgo y estrés. La verdad por el tipo de proyecto actual es manejable el nivel de estrés, aunque estar en casa del cliente siempre hace que haya presión ambiental. No obstante el ambiente es relajado. Es lo que tiene un proyecto de mantenimiento. No sé porqué vaya donde vaya al final acabo asumiendo roles de este tipo y manejando pequeños equipos de gente. Quizá simplemente aunque quiera no puedo evitarlo, acabo haciendo lo que he hecho durante años, gestionar equipos de trabajo, aunque sea de rebote, de forma técnica y sin buscarlo. No me siento mal por ello, todo hay que decirlo.

En cuanto a mi vida personal, es como un día sin olas en el Mediterráneo al sol, sobre todo porque parece que estemos ahora en verano mas que en primavera. Hace calor. Mis días de asueto transcurren yendo a Nakano Broadway a buscar libros de fotografía o de segunda mano. Sigo yendo al taiko, no he faltado en el año que llevo ni un día. Me hace ilusión pensar en los matsuri (festivales) de verano y en participar en alguno y darlo todo, porque he mejorado bastante en el año que ya llevo practicando, aunque siendo sinceros he perdido la ilusión que me hacia ir a los entrenamientos, porque dos chicas que eran mi referencia cuando iba ya lo dejaron y eso me entristeció un poco. Una de ellas me ayudaba mucho siempre y era muy amable conmigo, un corazón de sandía, dulce y refrescante, amable y bella, y la otra era un ejemplo adorable de la mujer japonesa distante, bella, guerrillera, agresiva, y conocedora de la tradición, que no se deja pisar por los hombres, y que tocaba el taiko con una perfección sublime. Me gustaba tocar con ella, porque siempre intentaba hacerlo perfecto, y me empujaba a dar lo mejor cuando me tocaba con ella, admiraba su concentración y su belleza. Simplemente el hecho de compartir con ellas las clases hacia que mis lunes de taiko fuesen además un momento para simplemente meditar sobre el carácter de la mujer japonesa, su belleza intrínseca sin palabras, y disfrutar simplemente viendo como actuaban ellas en la clase, cada una con su personalidad y su estilo propio. Las tardes de los lunes eran luminosas cuando ellas estaban. Dos chicas admirables. Es curioso como le tomas cariño a gente que esta poco tiempo rondando tu vida, y como desaparecen por completo de repente un día, y te pilla por sorpresa y pierdes la ilusión por las cosas, porque de repente cambia tu orden mental, dejas de ver a la persona que siempre estaba ahí, tus puntos de referencia... y te preguntas si todo lo que haces tiene sentido.

En cuanto al shinobue, sigo yendo dos veces al mes. Bueno este va a ser una excepción porque me he gastado demasiado en el viaje de la Golden Week, así que iré un solo día, pero voy mejorando. En la última clase el sensei me dijo que el sonido que sale ya es bastante limpio, que voy mejorando y que estaba contento. Quizá ese día yo estaba un poco triste o agotado y se me notaba un poco en la cara, pero es cierto que lo hago lo mejor que puedo y que siempre voy dos veces a Yoyogi al mes a practicar unas dos horas y media, con lo que más no puedo hacer. Eso sí, ya me toca comprarme otro shinobue de mejor calidad. El sensei me va a ayudar, pero ya he encontrado alguno en el que el sonido es claramente mucho mas rustico, atávico, más sonido a madera sonando, que en el hayashi shinobue implica ser más elegante, más tradicional, más real, más sincero. Estoy deseando comprar mi nuevo shinobue y empezar a tocar canciones, por ahora son amagos de notas sólo. Espero este año poder tocar en el evento de taiko con mis compañeros aunque sea sólo un poco, que al menos me dejen salir con ellos y acompañarles en la parte sencilla de la canción para la danza que preparan todos los años (arauma odori, danza del caballo salvaje)

Mi casa sigue siendo un remanso de paz. Afortunadamente y toco madera los vecinos son muy tranquilos. El silencio es fundamental. Y por favor, que siga así.

No hay quizá mas novedades. Marc, Vero y la chiquitina están por Tokio así que les he podido ver, ha sido genial. También estuvo Flapy una semanita, que le echaba de menos un montón. Cada vez que viene es un vendaval, pero como siempre le digo, me alegra mucho que venga por mi casa porque me obliga a romper con mi apatía (diría últimamente profunda aversión) por socializar con la gente (creo que podría ser en parte enfermedad mental mía), me rompe los esquemas, pero es justo lo que necesito. Tenemos total confianza y hablamos de todo. Me pone al día de su vida, yo de la mía, me da consejos para que me espabile y se alegra de las cosas que me van bien, y eso se agradece, alguien que se preocupa. Es como tener un primo o sobrino en casa. XD

En cuanto a lo de la gente, es verdad, cada vez me gusta más quedar con poca gente a la vez, pero me da pereza, me aburre y me desmotiva quedar en grupos de más de 4 personas. Me incomoda el ruido y socializar con tanta gente a la vez me desconcentra, a menos que sea con gente con mucha confianza claro. Cuando quedo así, me tengo que concienciar con muchos días de antelación, de tal forma que ese día estoy ya mentalizado y listo y por tanto con una predisposición adecuada para hablar con la gente. Pero me cuesta, y no es por no querer ser amable, porque seguro que con esas mismas personas si quedo en grupos mas pequeños seré más natural, sino porque cuando me veo en grupos tan grandes me siento muy incomodo. Así que ya sabéis si estoy distante, como en mi mundo o parece que paso de todo, no os preocupéis, es que me pongo así de forma automática cuando estoy en grupos grandes de gente, soy asocial.

He viajado en Golden Week. Así que os dejo algunas fotos. Por fin cumplí mi misión de ir a la granja Daio de wasabi (大王わさび農場, daiou wasabi noujou). Unas grandes extensiones de terreno (15 hectáreas en total) dedicadas exclusivamente al wasabi, el rábano verde picante que se usa para comer el sushi por ejemplo. Ya lo conocéis. Quería visitar una granja y ver cómo se cultiva, cómo se prepara y cómo sabe el wasabi diréctamente hecho de forma artesanal, recién sacado de la tierra. Y creedme, el sabor es totalmente distinto. Cuando se deshace en la boca puedes notar toda la textura de la planta, y un sabor más allá del picante, que es el de la propia hortaliza. Aproveché para sacar fotos de la granja, aunque sigo muy decepcionado con la Nikon D40. La culpa es mía de nuevo. En este caso ha sido por el uso del filtro polarizador que pongo por defecto. Más que ayudar desayuda. Se supone que es un filtro estándar que hace que la luz no sea tan agresiva a la hora de captarla por la lente y además permite conseguir mas color en el cielo, etc. Pero a todas luces provoca dos efectos en las fotos. 1) El sensor no es capaz de almacenar con nitidez las fotos y 2) Los colores se degradan. Por tanto se acabo eso de usar por defecto el filtro protector, que sólo usaré a partir de ahora para hacer fotos de carpas debajo del agua (para eso es muy bueno porque al polarizar el reflejo de la luz contra el agua la evitas y te permite ver el interior del agua, por ejemplo)

No obstante, he tomado la determinación de comprarme una cámara nueva e invertir parte de mi salario en ello... aunque me duela lo voy a hacer, porque cada vez me duele mas el resultado de las imágenes que consigo, porque estoy perdiendo oportunidades de sacar adelante fotos por culpa de la limitación de mi cámara. Aparte que la conversión que utilizo ahora de RAW a JPG es la del programa de Picasa porque perdí el programa original de Nikon... y me da que el conversor de Picasa pierde calidad (y encima no es parametrizable)... total, un puto desastre entre todas las cosas. Presupuesto al canto.

Aquí van unas fotos para acabar de los campos de wasabi y del castillo de la ciudad de Matsumoto (松本城 Matsumotojô, conocido por "el castillo de los cuervos" por su color oscuro)... ^_^ perdonad por la charla, pero ya que me he puesto a escribir con la apatía que tengo, mejor decirlo todo de seguido.

Sí, yo también entré en un edificio en ruinas en Japón (廃墟)

2010-04-25T03:46:00.000-07:00

Ya sabéis que está "de moda" el tema de ir a los edificios abandonados, que normalmente son localizaciones que eran negocios boyantes en los setenta u ochenta y ahora han quedado en ruinas de lo que eran; o casas de particulares desvencijadas y abandonadas por el paso del tiempo. En las librerías es fácil encontrar publicaciones especializadas sobre el tema. Para alguien que practica fotografía, no importa si profesional o amateur, estos lugares son muy interesantes. Aquí este tipo de sitios se llaman 廃墟 (Haikyo, literalmente "ruinas abandonadas"). La fotografía de este tipo de sitios permite trabajar sobre ideas como el abandono, los recuerdos, el olvido, la melancolía, y trabajar sobre texturas, objetos, luces, etc.

Estas pocas fotos que os pongo son de un hotel de los muchos que rodea el lago Kawaguchiko. Me lo encontré por casualidad, cuando fuí a hacer las fotos del Fuji con Hanami, así que aproveche. Es muy accesible, simplemente tomas el Retro-bus que rodea el lago desde la estación de tren en dirección contraria a las agujas del reloj y vas hasta la última parada. Y recorres andando el mismo camino de vuelta rodeando el lago por el camino que existe. A mitad de viaje pasarás por delante de este hotel, que debió de ser bueno en su momento, pero del cual quedan ahora sólo restos de televisores, máquinas de música, casilleros de llaves, elementos de la recepción y del bar, etc. No subí al segundo piso porque daba la sensación de estar en ruina y además había un avispero (de avispas japonesas) de tamaño king size (fijo que pesaba mas de 20 kilos) en uno de los pisos superiores con lo que pensé que mejor para otro día.

De Fukuoka a Jerez pasando por el Fuji

2010-04-12T05:24:00.000-07:00

Jejeje ^_^ ahí es nada. Hace ya una buena temporada que no escribía. La vida, el trabajo, lo de siempre, quita tiempo. Pero tampoco han pasado muchas cosas, hasta la última semana. Lo primero que quería comentar es que Ale / Pepino y Magí en Fukuoka han hecho su primer seminario de Escucha Español, con unos resultados muy buenos de asistencia de estudiantes. Cosas asi le alegran a uno el día, porque en este mundo cada vez la gente tiene menos capacidad creativa, y lo que están haciendo Ale y Magí en su comunidad es para quitarse el sombrero, aparte del trabajo que lleva mantener en Internet "Escucha Español". ¡Muchos éxitos chicos! ^_^

Sigamos que hay más... este finde he ido al lago Kawaguchi, que es el más cercano a Tokio en tren de los que rodea al Monte Fuji. Mi intención era hacer mi foto del Fuji con cerezos en flor. Hasta mañana no sabré el resultado porque al llegar allí y disponerme a hacer la primera foto, ¡descubrí que la batería de la Nikon estaba ko! qué disgustazo. Así que ni corto ni perezoso, eché mano de cámara estandar tradicional de toda la vida, Fujifilm desechable ASA1600, con el límite de 27 fotos de la cámara desechable. En cierta medida tiene su gracia, porque de esta forma tuve que pensar exactamente qué foto quería hacer antes de hacerla porque tenía limitado el total que podía hacer. Interesante ejercicio. Eso sí aquí os dejo un par de fotos hechas con el Iphone para que veáis el día que me hizo tan bueno.

En cuanto tenga los resultados os comento si me he acercado a LA FOTO que tengo en mente. Por de pronto ya creo que me tocará ir el año de viene de nuevo, esta vez una semana más tarde. Esta vez he ido el día 11 de Abril y los cerezos ya están en flor parcialmente, pero otros no han abierto, con lo que la mejor época va a ser la tercera semana o cuarta de Abril. Así poco a poco mejoro el resultado. Pese al buen tiempo hubo nubes y siempre la cima estaba medio tapada. Veremos si con un poco de trabajo en el contraste puedo dejar alguna imagen cercana a mi objetivo mental. Os contaré.

Os tengo preparada otra sorpresa de mi viaje al lago de ayer domingo, pero tengo que preparar las fotos... os va a gustar mucho, ya veréis. No digo más. ^_^

¡Más cosas! Nuestro libro de fotografía "Soñar con Japón" está este próximo fin de semana en el Salón del Manga de Jerez de la Frontera, en el stand de los organizadores del evento, nuestros amigos de Otaku Shin. Nuestro amigo del alma, Marcos (Flamio) nos ha ayudado con la comunicación y la logística. Marcos, gracias de corazón, ¡eres un gran amigo!

Mejorando laboralmente y profesionalmente

2010-03-22T06:57:00.000-07:00

Hola a todos, hace ya un par de semanas más o menos que no contaba nada. La verdad la vida ha sido muy sencilla y me he dedicado a trabajar de diario y a seguir ensayando shinobue. Hace un par de semanas que estamos de descanso en taiko y lo retomamos el lunes próximo, así que estoy un poco en baja forma porque casi no he usado la bicicleta ni he hecho ejercicio, excepto andar.

Esta semana ha sido muy importante porque finalizaba mi contrato de prueba y he firmado por fin un contrato indefinido con una mejora de sueldo que aunque es poquillo me va a ayudar a poder ahorrar un poco a partir de ahora, aparte que por fin la incertidumbre del contrato se ha acabado y estoy metido de lleno en la vida laboral nipona. Estoy en mi "año lanzadera" es decir, tomar experiencia y horas de vuelo como programador. Y poco a poco se irá viendo si hay otras oportunidades o lo que sea. El tiempo y las circunstancias dirán. Pero ahora, a seguir trabajando y actualizando mis habilidades en programación todo lo que pueda.

Además de esta noticia, por fin he conseguido una captura del artículo que nuestros amigos de Digital Foto hicieron sobre nuestro libro de fotografía "Soñar con Japón" de nuestro colectivo Fotocompra.

Soy consciente que muchos amigos en nuesta querida Latinoamérica quieren adquirir el libro. Estamos intentando encontrar la mejor forma de poder enviarlos, pero todavía necesitamos un poco más de tiempo ya que la logística es complicada. Os rogamos un poquito más de paciencia ^_^, estamos viendo la mejor forma de hacerlo.

Lo dicho, ¡aquí van las capturas!

Domingo de primavera

2010-03-14T07:08:00.000-07:00

Hoy he salido a practicar shinobue al parque Yoyogi, y me he encontrado con el pequeño matsuri del templo de la entrada de mi barrio, el de "los 5 pilares". Se ve que es un templito muy querido por la gente del barrio porque todos los días hay gente rezando y porque de repente la calle del templito, que suele ser muy tranquila, se llenó de vecinos comiendo mochi recien hecho y amazake. El mikoshi del kamisama estaba fuera, como mandan los cánones: el dios local o kamisama, el día del matsuri sale de su altar y visita a sus parroquianos a pié de calle, para después volver a su altar durante el resto del año. Es un día de festejar y compartir esa alegría de vivir.

Después en Yoyogi me lo pasé genial, hizo buen tiempo y pude practicar más de dos horas. La verdad cuando acabo estoy medio mareado de tanto soplar y soplar, pero genial, he mejorado el vibrato y el control sobre graves y agudos... aunque todavía algunos graves de algunas notas y algunos agudos se me atragantan, pero he mejorado bastante creo. Todavía no pego tres notas seguidas sin que suene raro, pero al menos la ejecución de la escala del ohayashi (no es octava clásica) la voy controlando.

Al final me di un paseo por el parque y encontré un magnolio (モクレン, "mokuren") en flor, así que hice fotos. Por el otro lado del parque, en el auditorio al lado de la NHK, me encontré una fabulosa feria agrícola con un montón de productos del inaka (campo)... pero mi presupuesto solo daba para mirar... :-) Ya vendrán tiempos mejores. Habia un mensaje del gobernador de Miyazaki, Hideo Higashikokubaru, que ya sabéis que era el ayudante de campo de Takeshi Kitano en el Takeshi's Castle ("Humor Amarillo" en España).

Ah, antes de que se me olvide. Irukina ha sacado su nuevo capítulo del podcast Nipoenigmas en el que colaboro. Esta vez hablamos de la Segunda Guerra Mundial y la Unidad 731. Una historia que contamos en directo desde el parque Toyama de Tokio y que os dará mucho que pensar.

¡Aquí van las fotos de hoy!

Todos los perros van al cielo

2010-03-06T07:19:00.000-08:00

"El dios de las pequeñas cosas, recogía guijarros en el río de la eternidad. No era gran cosa, pero claro, para el dios de las pequeñas cosas, las cosas pequeñas eran cosas importantes. Un día, mientras recogía los guijarros que el río dejaba a su paso en las orillas de la eternidad, vio que algo se movía entre los juncos cercanos al río. Algo extrañado, se acercó a mirar. Los dioses no suelen tener miedo a nada, porque son dioses, y el dios de las pequeñas cosas, como tal, no tenía miedo, aunque fuese pequeño. Pero se dio un buen susto cuando un gran cabezón salió de la maraña de juncos. Al principio no daba crédito. ¿Qué podía hacer un perro en la orilla del río de la eternidad? todos los perros van al cielo, pero éste parece haberse equivocado de destino. El caso es que el perro parecía estar a sus anchas. Se subía a las piedras, y mordisqueaba los juncos. Todas las cosas le llamaban la atención. Y de vez en cuando volvía al lado de nuestro pequeño dios, que en su pequeña cabeza no atinaba a comprender cómo había llegado ese perrete, con una oreja doblada y otra estirada, a tan lejano lugar.

- "Sin duda, debes de ser un perruno un tanto especial, si estás aquí"

Claro, el perro no hablaba, poco podía decir. Respondió estornudando, y dejándo la pequeña cara del pequeño dios, llena de babas de perro. Tras un momento de sorpresa, la diminuta divinidad empezó a reir a carcajadas.

- "Está claro que el dios que lo organiza todo te ha enviado por algún motivo, no sé porqué has llegado aquí, pero vas a venir conmigo, hay un montón de pequeñas cosas que necesitan que alguien las atienda. Alguien debe mover las copas de los árboles cuando el viento sopla, alguien debe hacer ondas en el agua de los lagos, dejar huellas de pisadas en la nieve y en el barro. Alguien debe cuidar que haya alguna sombra perdida en los caminos al sol. Alguien debe dejar una moneda para que sea encontrada, perder un botón o hacer que caiga la primera gota de lluvia. Tú me vas a ayudar con todas esas pequeñas cosas."

El perro, que no podía decir ni que sí ni que no, se quedó mirando embobado, pero finalmente estiró su gran patita como para cerrar el acuerdo. El dios de las pequeñas cosas tomó la pata con sus pequeñas manos y asintió.

A través de los juncos, llegando al camino que llevaba a la vida de los hombres, y dejando el río de la eternidad detrás, caminaban el dios de las pequeñas cosas y un gran perro salido de la nada. Flores de loto, luces en el cielo y hojas en la tierra, todo brilló por unos instantes con un infinito halo de misericordia."

En memoria de Darwin, adiós mi querido amigo.

Noticias de prensa para pensar...

2010-03-03T03:26:00.000-08:00

Tres noticias de prensa que he leído hoy que me han llamado la atención:

1. La tasa de paro en Japón ha bajado sorprendentemente, más de lo esperado. Ha pasado en el último mes del 5.2% al 4.9%... tres décimas. En España si mal no recuerdo estamos en el 18% y en Europa el promedio es el 14%. Viendo esto y los resultados de crecimiento de Japón en el último trimestre del año pasado, más que está aguantando el ser moneda segura y pese a todo está consiguiendo exportar aparte de fomentar el consumo moderado en el mercado nacional, me hacen pensar que no me he equivocado apostando por quedarme por ahora en Japón.

2. Una casa en una de las zona centro de Tokio cuesta 66 millones de yenes, que al cambio se pone en unos 550.000 euracos de vellón, más o menos los precios de Madrid dependiendo del barrio. Por supuesto, aquí son menos metros cuadrados por el mismo precio.

3. La que más de jode: los gorriones están desapareciendo de las ciudades, a un ritmo decreciente de 14.000 ejemplares al año... y las palomas siguen en aumento, esas ratas con alas. Hagamos algo ahora que todavía se puede, menos palomas y más humildes y tímidos gorriones.

¡"Soñar con Japón" en la Revista Digital Foto!

2010-03-01T07:44:00.000-08:00

Como siempre me hago eco de las noticias de Fotocompra. Y no es para menos esta vez, porque por primera vez hablan de "Soñar con Japón" en una revista profesional de fotografía. Se trata de Digital Foto de MC Ediciones, a los que agredecemos muchísimo el que se hayan fijado en nosotros y nos permitan que sus lectores nos conozcan. Ni que decir tiene que estamos muy contentos. Ojalá sea la primera de muchas críticas positivas. ^_^

La revista la podéis encontrar en quioscos y librerías, pero por decir una fácil de situar, la FNAC por ejemplo en su sección de revistas tiene ejemplares de la misma. ¡Si sois fanes fatales, conseguid la vuestra!

Luistri: gracias y hasta siempre amigo...

2010-02-26T05:42:00.000-08:00

Hoy me he enterado del fallecimiento de alguien que en mis tiempos de adolescente me ayudó a ser mejor persona. Se llama Luis Trigueros, Luistri le llamábamos. Nos enseñó a andar con paso firme, a tener fuerza de voluntad, a continuar cuando parece que ya no quedan fuerzas, a sentirnos útiles, a usar herramientas y construir nuestras propias mesas, a montar comedores de campaña, a muchísimas cosas que me hicieron ver que la voluntad es el mejor don que tenemos, y que tenemos dos manos que pueden hacer grandes cosas si trabajan con otras manos. Un gran humanista, un misionero de los de verdad, hasta el punto de dejarse la vida en una perdida carretera de Bolivia, ayudando al desarrollo de una comunidad chiquita.

Siempre lo dió todo, nunca dejó nada para él. Un gran tío, con mayúsculas, un gran tío. Quiero ser como él, de verdad, aunque sé que nunca lo seré. Descansa en paz, amigo Luistri.

Os presento "The Japan Photo Project" - Recorriendo Japón de la mano de Tina Bagué y Toru Morimoto

2010-02-10T04:13:00.000-08:00

Hasta ahora con las prisas del día a dia no he tenido tiempo de ponerme las pilas y hablar de un interesantísimo proyecto que están llevando a cabo nuestros nuevos amigos Tina Bagué y Toru Morimoto, ambos fotógrafos. Os recomiendo que visitéis si no lo conocéis ya el sitio de web de "The Japan Photo Project". Tina y Toru estarán recorriendo durante un año entero todo Japón, sobre todo el menos conocido, con una roulotte. Hasta ahora les ha nevado sobre todo, pero han insistido en su empeño de avanzar y día a día descubrir nuevos aspectos del Japón más escondido. Su objetivo es plasmar después sus experiencias en un libro que promete ser muy interesante.

En el blog podéis encontrar en varios idiomas todos los contenidos, así como fotos, fotos y más fotos del viaje. También hay vídeos especiales sobre aquellos temas que más les llaman la atención por los lugares que pasan.

Con el permiso de Tina y Toru os pongo aquí el resumen que han escrito en la web del proyecto acerca de ellos mismos:

Tina Bagué (Barcelona, Spain 1974)
http://www.tinabague.com/

Desde el año 1998 trabaja como fotógrafa freelance para diferentes publicaciones. Poco después, empieza a dedicarse también a la fotografía de viajes. Durante los últimos nueve años ha viajado a más de 20 países, realizando reportajes de viajes que se ha publicado en revistas como El País Semanal, Condé Nast Traveler, Lonely Planet, etc. Además, desde el año 2002 es directora de la revista Digitalfoto, publicada en España. Actualmente trabaja en color y en digital.

Toru Morimoto (Akashi, Japón 1972)
http://www.torumorimoto.com/

Comenzó a trabajar como fotógrafo para el Daily Nation, un periódico de Kenya en Nairobi, mientras cursaba un Máster en Fotoperiodismo de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Missouri. Después de hacer prácticas en Magnum Photos y The New York Times en Nueva York, se trasladó a Abidján, Costa de Marfil, y comenzó trabajar como freelance para cubrir África Occidental. Desde 2004, reside en Barcelona, España, y trabaja en proyectos de fotografía documental. El año 2007 ganó un premio del POYi y en 2009 ganó el primer premio del Ueno Hikoma Award.

Como sé el esfuerzo tan grande que supone la creación de un libro de fotografía, y como su temática es la misma que la de "Soñar con Japón", nobleza obliga que les de todos mis ánimos para que lleguen a buen puerto. Igual que nosotros hemos recibido el apoyo de los lectores con "Soñar con Japón", seguro que dentro de un año ellos prepararán un libro con muchísimos detalles interesantes. ¡Suerte chicos!

Nipoenigmas: 河童 Kappadera, descubriendo los misterios del Kappa @ Irukina.com

2010-02-10T02:59:00.000-08:00

Pues sí, ya salió publicado el podcast de Nipoenigmas, que es una sección que prepara Irukina en su blog. En él hablamos de Kapa Dera y de la leyenda del kappa de Asakusa, con la edición y coordinación de Solusan.

Este es el vídeo de presentación, pero el podcast y las fotos del artículo están todas en el blog de Irukina. No os lo perdáis porque hablamos sobre los mitos de Tokio. Vídeo de presentación, adelante:

Bueno jeje, va que tengo unas fotos por aquí que no está en el artículo:

Al lado de Kaminari-mon la puerta de entrada al templo Asakusa Kannon, había un político echando la charla al personal. Le hice una foto para pasar el rato...

Como Solusan llegaba un poquito más tarde, entramos a comprar un Omamori (amuleto de la suerte) que este año no me he comprado todavía ninguno...

Finalmente una foto de un kappa de Kappa Dera... me hizo gracia... XD

Cortarse el pelo (床屋), buscar clases de shinobue (篠笛), pasar frío (寒さ)

2010-02-06T05:46:00.000-08:00

Los días de invierno pasan sin muchas novedades, lo cual no digo que sea nada malo, al revés, no soy persona de quedar con mucha gente a la vez, y me agobian las multitudes. Creo que soy afortunado porque he estado con las personas que quería estar este mes, y el resto del tiempo he podido disfrutar del silencio que tanto me gusta. Ya estamos en Febrero... Enero se fue sin que me diese cuenta.

Este año tengo nuevas cosas que quiero hacer, voy siempre lento como tortuga, pero hay algunas cosas que quiero añadir a las que estoy haciendo y estoy empezando a hacer los contactos adecuados.

Por un lado quiero aprender a tocar el shinobue, la flauta travesera de bambú típica de tocar en los festivales. Se escribe en kanjis así, 篠笛. Hoy por fin he hecho la reserva de la primera clase en una tienda especializada que da clases, cerca de la estación de Mejiro, aunque lógicamente tengo que esperar a que me confirmen la reserva. Si todo va bien el próximo sábado daré mi primera clase. Es carillo, 5.000 por 45 minutos, así que mi intención es dar dos clases al mes cada dos semanas, y los domingos irme a Yoyogi de vez en cuando a practicar cuando empiece a hacer buen tiempo. El motivo es que en los happyoukai (発表会, eventos o recitales) de taiko, también hay senpais que toca este tipo de flauta con música típica de matsuri, y quiero aprender para poder tocar con ellos. La gente aparte de tocar el taiko colabora en otras actuaciones de esta forma, y me gustaría ser más participativo en nuestros festivales de taiko. Además, quiero conocer más gente y empezar a tocar el shinobue espero que me ayude a conocer más personas en otros ámbitos que me son afines, bueno, ¡eso espero!

Por otro lado, hoy pese a que hacía un frío de narices, he pillado la bici y me he ido a la estación de tren a buscar una peluquería (床屋, tokoya) baratita. Al final, la he encontrado... pero como estaba en un segundo piso me he cortado de entrar... quiero decir, me gusta ver primero el aspecto de la peluquería pero como está en un segundo piso si luego no me gusta es más dificil dar la vuelta e irse, así que otra vez me he vuelto a casa sin cortarme el pelo... bueno, prometo que la próxima vez subiré y me lo cortaré de una vez, que estoy pelanas.

Hay algunas novedades respecto a "Soñar con Japón", pero todavía no puedo decirlas, son buenas afortunadamente. En otro orden de cosas, mañana he quedado con Irukina y Solusan, porque vamos a preparar un podcast compartido de sus historias sobre el Japón misterioso en las que colaboro de vez en cuando. Va a quedar genial, David está haciendo un estupendo trabajo de montaje, y la voz de Irukina es muy radiofónica. Espero añadir unas fotos que hagan que el conjunto no desmerezca... estad atentos. ^_^

Algunas noticias de la prensa...

2010-02-04T06:06:00.000-08:00

No son japonesas todas, son simplemente que me han llamado la atención:

Salió la lista de las ciudades del mundo con mayor seguridad, Japón tiene algunas bien situadas. Desde luego la tranquilidad de este país es uno de sus puntos a favor. Me gustan Canadá y Finlandia... de vivir en otro sitio quizá intentaría en Canadá.

Un artículo (de tantos) hablando de la chapuza de la economía española y del desgobierno en plan "donde dije digo digo Diego"... la verdad, tal y como está el patio no vuelvo a España por ahora, prefiero ser extranjero en tierra extraña. Pero en serio, que independientemente del partido político, da mucha mucha pena ver estas cosas.

Para acabar, un artículo sobre las historias populares sobre fantasmas del Asahi shimbun, ya sabéis que es uno de mis temas preferidos.

Eso es todo, estamos a jueves y ahora en un rato me toca la videoconferencia con mis papis. Mi padre es ya un piloto del Skype, y mi madre la copiloto.

La nevada de Tokio vista desde mi barrio

2010-02-02T04:07:00.000-08:00

Ya habréis visto muchas versiones de la nevada de ayer en Tokio... aquí va la mía, bueno es de esta mañana cuando salí a trabajar. La nieve seguía ahí y como no había mucha gente por la calle hice unas fotos y un pequeño vídeo. Aquí va... ^_^

Nuevo año, nuevo blog. Por fin la entrevista de Mamá tú no mires... ^_^

2010-01-30T04:30:00.000-08:00

Bueno hola de nuevo a todos, empezaré a escribir de nuevo por este nuevo y simplificado blog. El Nihoneymoon de Multiply no podía mantenerlo, me agobiaba mucho el tema de subir fotos, los distintos apartados, etc. Ahora aspiro a algo más sencillo y fácil de mantener para dedicar más tiempo a la vida real. Bueno, pues aquí va XD

Pues aquí que va. Decir que fué un día muy divertido.

Entrevista David - Mamá tú no mires - Tokio - Diciembre 2009 from fotocompra on Vimeo.